|
ф.32 оп.1 ед. хр.175
|
Послужной список А. Т. Аверченко, [выданный] Петроградским уездным воинским начальником
|
октябрь 1916-5 января 1917
|
1
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.176
|
Удостоверение, выданное Московской муниципальной районной управой г. Петербурга А. Т. Аверченко на право жительства в пределах РСФСР
|
14 сентября 1918
|
2
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.177
|
Квитанция о внесении денежных-сумм в кассу Союза драматических и музыкальных писателей, выданная А. Т. Аверченко
|
17 сентября 1918
|
1
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.178
|
Удостоверение Уголовно-розыскного подотдела административного отдела Московского совдепа, выданное А. Т. Аверченко на выезд заграницу
|
27 сентября 1918
|
1
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.179
|
Членские билеты Союза русских писателей и журналистов в Чехословакии, Русской артистическо-литературно-музыкальной федерации в Чехословакии, удостоверение газ. "Presst du soir" (Константинополь), билеты клуба-"Прометеус" и Казино (Соппот ), выданные А. Т. Аверченко
|
1921-1924
|
8
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.180
|
Афиши и программы концертов-вечеров юмора с участием А. Т. Аверченко в Болгарии, Югославии, Чехословакии, Польше, Латвии, Румынии. На русском, чешском, польском и других языках
|
20 апреля 1922-13 мая 1924
|
28
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.181
|
Распоряжение Министерства иностранных дел Чехословакии посольству Чехословакии в Софии о предоставлении визы на въезд А. Т. Аверченко, Е. Е. Искольдову, Р. П. Раич. Копия, посланная В. Ф. Швиговскому. На чешском языке
|
6 мая 1922
|
1
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.182
|
Доверенность А. Т. Аверченко, выданная В. Ф. Швиговскому на заключение договоров, на получение гонораров и др. На русском и чешском языках
|
12 июля-1 авуста 1922
|
2
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.183
|
Письма редакций газет и журналов "Политика"(Белград), "Прагер-пресс", "Дейли Форуорд" (Нью-Йорк) и др. к А. Т. Аверченко о выплате гонораров и посылке фельетонов. На чешском, сербском, французском и английском языках
|
12 июля 1922-З0 декабря 1924
|
17
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.184
|
Договоры и соглашения А. Т. Аверченко с издательствами С. Минаржика, И. Отто, "Арбат", "Медный всадник", Моравско-силезским и др. об издании и переводе сборников рассказов и фельетонов "Прага и чехи", "Мои улыбки", "Рай на земле", "Отдых на крапиве", "Пантеон советов молодым людям", "Записки театральной крысы" и др. На чешском и русском языках
|
11 августа 1922-8 мая 1924
|
19
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.185
|
Письма издательств "Пламя" (Прага), "Север"(Берлин), О. Кирхена (Берлин), Стефановича и Поповича (Белград), "Руссише бюненкунст", - общества распространения русского искусства и др. к А. Т. Аверченко об издании сборников рассказов, романа "Шутка мецената" и др. На русском, чешском, испанском и французском языках. лл. 24-25 Проспект издания избранных произведений А. Т. Аверченко. На чешском языке
|
28 августа 1922-9октября 1924
|
25
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.186
|
Письма В. Ф. Швиговского к В. Коричеку и Э. Виклуку о переводах фельетона для газ. "Прагерта-генблатт" и сборника рассказов "Дети" А. Т. Аверченко. На чешском языке
|
З сентября-1 декабря 1922
|
2
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.187
|
Договоры А. Т. Аверченко с импрессарио Ю. И. Беркони, М. Бран и Е. Е. Искольдовым на гастрольно-концертные поездки в Ревель, Соппот, Мюнхен и с дирекцией Городского театра в Крал-Виноградах (район Праги) на постановку его пьесы "Игра со смертью". На чешском, русском и немецком языках
|
14 октября 1922-21 июня 1924
|
8
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.188
|
Письма Народного театра в Брно театрального агенства "Центруй" к А. Т. Аверченко о постановке пьесы "Игра со смертью", о сумме гонорара, о переводе пьесы на польский язык. На чешском языке
|
6 ноября-1 декабря 1922
|
6
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.189
|
Афиша спектакля "Игра со смертью (пьеса А. Т. Аверченко) в постановке городского театра к Крал-Виноградах (район Праги). На чешском языке
|
29 ноября 1922
|
1
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.190
|
Паспорт А. Т. Аверченко, выданный дирекцией полиции Праги
|
14 мая 1923
|
15
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.191
|
Письмо прифекта полиции Измаила Ал. Г. Дойнару к А. Т. Аверченко. На румынском языке
|
24 октября 1923
|
2
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.192
|
Доверенность А. Т. Аверченко, выданная И. Я. Вайнштейну на получение гонораров за издание переводов его рассказов и фельетонов в еврейской газете (США)
|
февраль-2 апреля 1924
|
3
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.193
|
Выписка из текущего счета А. Т. Аверченко в Промышленном банке Праги и счет о перечислении гонорара от издательства М. Пфефера
|
12 июня 1924-11 января 1923
|
4
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.194
|
Письма издательства "Улльштейн" ("Ullstein") к А. Т. Аверченко о переводе и издании рассказов и фельетонов в периодических изданиях "Улльштейн", о переводах гонорара и др. На немецком языке. Приложены переводы писем от 15. Х1. 1924 и 8. 1. 1925
|
11 июля 1924-8 января 1925
|
16
|
|
