Список фондов

№ фонда

Название фонда

Крайние даты

Кол-во ед.хр.

Детальный просмотр

ф.2186

Ярхо, братья: Борис Исаакович (1889-1942) - литературовед, переводчик; Григорий Исаакович (1886-1954) - переводчик

1886 - 1953 гг.

535

Сортировать:
Всего единиц хранения: 1 - 20 из 11

Шифр

Заголовок ед.хр.

Крайние даты

Кол-во листов

Детальный просмотр

ф.2186 оп.2 ед. хр.44

Перевод Г. И. и Б. И. "Защиты" М. А. Бакунина, с немецкого языка

[1920-е]

59

ф.2186 оп.2 ед. хр.45

Перевод Г. И. Ярхо романа Г. Бахвица "Благонамеренный роман", с немецкого языка

1927

177

ф.2186 оп.2 ед. хр.46

Перевод романа Г. Бахвица "Благонамеренный роман", с немецкого языка

1927

187

ф.2186 оп.2 ед. хр.47

Перевод Ярхо Г. И. романа Беренд А. "Сожженная кровать", с немецкого языка. Напечат. изд. "Недра", 1928 г.

[1928]

92

ф.2186 оп.2 ед. хр.48

Очерка О. Вальцеля "Гете", с немецкого языка

[1930-е]

24

ф.2186 оп.2 ед. хр.49

Переводы Ярхо Г. И. и Заяицкого С. С. пьес Гете И. "Дочь рыбака", "Клоудина де Вилла Белла" и "Эрвин и Эльмира" с немецкого языка [для II тома собр. соч. Гете]

[1929]

77

ф.2186 оп.2 ед. хр.50

Перевод Г. И. Ярхо писем И. Гёте, с немецкого языка. (Для XIII тома Собрания сочинений Гёте)

[1949]

55

ф.2186 оп.2 ед. хр.51

Перевод романа Г. Гриммельсгауза "Похождения Симплиция Симплициссимуса", с немецкого языка. Книга 1, главы 4, 8, 10, 14, 15, 29, 30; книга II, глава 16 (без конца). На обороте перевод Б. И. Ярхо романа Е. Димитрович "Новые женщины", с французского языка. Без начала и конца

[1930-е-1940-е]

18

ф.2186 оп.2 ед. хр.52

Перевод пьесы Т. Кернера "Иосиф Гайдерих" - "Капрал или солдатская верность", с немецкого языка

[1940-е]

36

ф.2186 оп.2 ед. хр.53

Перевод Г. И. Ярхо очерка А. Холичера "Китай", с немецкого языка

[1920-е]

140

ф.2186 оп.2 ед. хр.54

Очерка Ф. Шульце-Мезье "Остров Пасхи", с немецкого языка. Напечатан, изд. "Молодая гвардия", 1931 г.

[1931]

115

Страницы: 1
1 Записей: 11