|
ф.2250 оп.1 ед. хр.131
|
"Американцы в Турции", "Первомайские воспоминания", "Письмо в Москву", "Против бесправия и нищеты". Статьи
|
26 июня 1951 - 1 мая 1959
|
11
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.132
|
Интервью, данное корреспондентам газет "Вечерняя Москва", "Известия", "Культура" ("Kultura" - Чехословакия), "Советская культура", "Унита" ("l'Unita" - Италия), "Юманите Диманш" ("l'Humanite Dimanche" - Франция) и журналов "Смена", "Огонек" и др. На испан., итал., русск., франц., чешск. яз.
|
5 июля 1951 - 9 января 1963
|
52
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.133
|
"Дети Турции", "Правда о Советском Союзе","Сбор подписей под требованием о заключении пакта мира между пятью державами и турецкий народ" и др. Статьи. На турецк. яз. и в переводе Р.Г. Фиша. На л. 8 Открытое письмо Назыма Хикмета Л.П. Потемкину по поводу статьи "Дети Турции"
|
июль - ноябрь 1951
|
26
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.134
|
"В парке Лазенко", "Варшава накануне праздника юности", "Варшава поет", "Один день фестиваля", "Праздник молодости открылся", "Творчество молодых", "Четыре урока". Статьи о Всемирных фестивалях молодежи и студентов
|
14 августа 1951 - 22 января 1958
|
77
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.135
|
/О В.В. Маяковском/, "У Владимира Маяковского". Статьи. На русск. и турецк. яз.
|
1951
|
3
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.136
|
"Есть такая страна", /О ГДР/, /Поездка в Стокгольм/, "Слово Назыма Хикмета". Статьи
|
[1951] - 1956
|
23
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.137
|
"Знамя пролетарского интернационализма", "О прекращении гонки вооружения" и др. Выступления на съездах писателей СССР, Чехословакии, встречах с коллективом сотрудников польской газеты "Трибуна литерацка", читателями и др.
|
[1951]-28 мая 1959
|
10
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.138
|
Предисловия к стихотворению "Грустная свобода", сказкам и сборнику стихотворений, заметка о романе "Романтика" и др. На русск. и турецк. яз.
|
1951 - 1962
|
8
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.139
|
"Белый лотос", /О мультфильме "Баня"/, /О театре и драматургии и о своих пьесах/, "Шоссе энтузиастов в Омске". Статьи, рецензия. На русск. и турецк. яз.
|
[1951 - 1962]
|
32
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.141
|
"Елка мира", /"Любить детей - это значит бороться за мир"/ = "Дети и мир", "Самое дорогое имя". Статьи
|
16 марта 1953 - 1955
|
68
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.142
|
"Вести из Стокгольма", "После Всемирной Ассамблеи мира", "Правда путешествует без виз", "Сегодня в Хельсинки" и др. Статьи и заметки. На русск., румынск., чешск. яз.
|
4 октября 1953 - 12 июня 1962
|
69
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.143
|
"Грани алмаза" (Из записной книжки)". Заметки
|
5 ноября 1953
|
1
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.144
|
/"В гостях у немецких писателей"/, О конференции писателей стран Азии и Африки в Каире. Статьи. На русск. и турецк. яз.
|
24 января 1956 - февраль 1962
|
8
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.145
|
"Второе дыхание". О поэзии Расула Рза, "Зеленая луна об иранском поэте аль-Баяти, "Стихи Пабло Неруды", О плане издания сборника современной турецкой поэзии. Статьи и отзыв. О Е.М. Винокурове. Выступление в музее В.В. Маяковского
|
10 августа 1957 - 6 июня 1963
|
15
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.147
|
"Да" или "нет", "Коммунист". Статьи
|
1958 - май 1963
|
14
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.148
|
О поездке в Багдад. Статья. На турецк. яз.
|
1960
|
11
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.149
|
Воспоминания детства. Отрывочные записи. На турецк. яз.
|
[1960]
|
2
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.150
|
"Краски космоса". Статья. На франц. яз. и перевод на испан. яз.
|
апрель 1961
|
4
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.151
|
План книги стихов и списки стихотворений, предназначенных для перевода. На турецк. яз.
|
[1961 - 1962]
|
4
|
|
|
ф.2250 оп.1 ед. хр.152
|
Литературная хрестоматия на турецком языке. (Избранные художественные и публицистические произведения современных прогрессивных писателей Турции). Составители Л.Н. Старостов и Е.В. Сумин. Под редакцией М. Михайлова. Назым Хикмет
|
1953
|
134
|
|
