|
ф.631 оп.14 ед. хр.334
|
Баура С. М. ["О современной советской поэзии"]. Перевод статьи, опубликованной в английском журнале "Горизонт".
|
[1945]
|
1
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.335
|
Голланц Виктор, Ласки Хароль, Стречи Джон. "Клуб левой книги и война" Перевод статьи, опубликованной в журнале "Лефт Ньюс". Приложены переводы отзывов прессы о литературно - общественной жизни Великобритании во время войны.
|
сентябрь 1939
|
14
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.336
|
Джексон Ф. "Лондонский театр в 1950 г. " Статья. На английском языке.
|
1950
|
5
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.337
|
О`Кейси Шон. Статьи. На английском языке.
|
[1946]
|
14
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.338
|
Коултер Стивен. "Вся Москва спешит посмотреть две пьесы - одна высмеивает Англию, вторая поносит Америку". Перевод статьи, опубликованной во французской газете "Багай".
|
28 мая 1947
|
7
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.339
|
Кругерская О. С. "Обзор газеты "Ирландская свобода". Статья.
|
ноябрь 1942
|
3
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.340
|
Кругерская О. С. "Литературная жизнь Англии в 1948 - 1949 гг. " Статья.
|
[1949]
|
70
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.341
|
Кругерская О. С. "Литературная жизнь Англии в 1949 - 1950 гг. " Статья.
|
[1950]
|
44
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.342
|
Мюрей Алан. "Русская военная поэзия". Перевод статьи, опубликованной в "Дейли Уоркер".
|
4 января 1945
|
1
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.343
|
Паскаль Роберт. "Белинский". Перевод статьи, опубликованной в журнале "Лейбор мансли".
|
октябрь 1950
|
3
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.344
|
Пристли Джон Бойнтон. "Новая книга Ван Гизегхэма "Театр в Советском Союзе". Перевод статьи, опубликованной в журнале "Джон О`Лондон Уикли".
|
24 сентября 1943
|
4
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.345
|
Тычина П. Г. "Ирландскому писателю О`Кейси". Подстрочный перевод стихотворения. На русском и английском языках.
|
1943
|
4
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.346
|
Фелан Джим. "Линия жизни", "Организация писателей", "Ильф и Петров" и др. Статьи. На английском языке.
|
1945
|
19
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.347
|
Шоу Джордж Бернард. "Будущее демократий", "Фашизм". Переводы статей, опубликованных в газете "Нью Ропаблик" от 4 апреля 1937 г. и журнале "Стори" за октябрь 1937 г.
|
1937
|
12
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.348
|
Беляев. В. П., Михайловский А., Успенский Л. В. и др. Сборник статей советских писателей о борьбе с фашизмом, посланный журналам "Парэйд" и "Джен". На русском, английском и французском языках.
|
1944
|
46
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.349
|
Пристли Джон Бойнтон, Джеймсон Сторм, Джонсон Хьюлетт, Паркер Ральф, Берт Александр. "Писатели мира против гитлеризма". Статьи. Перевод с английского язык.
|
1942
|
14
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.350
|
Неустановленный автор. "Второй приз". Перевод статьи, опубликованной в газете "Таймс".
|
1 января 1945
|
2
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.351
|
Неустановленный автор. "Обзор иностранной литературы [раздел "Русские книги"], опубликованной в "Литературном приложении" газеты "Таймс".
|
3 июня 1939
|
4
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.352
|
Неустановленный автор. "Россия, Германия и Европа". Перевод статьи, опубликованной в английском журнале "Ню стейтемен экзнейшен".
|
22 июля 1944
|
6
|
|
|
ф.631 оп.14 ед. хр.353
|
Неустановленный автор. "Сатира". [О пьесе А. Е. Корнейчука "Миссия мистера Перкинса в стране большевиков"]. Перевод статьи, опубликованной в газете "Таймс".
|
25 декабря 1945
|
2
|
|
