|
ф.379 оп.1 ед. хр.16
|
"Гамлет". Перевод трагедии У. Шекспира с английского языка. Отрывок из II сцены III действия. Вариант.
|
16 октября 1942
|
3
|
|
|
ф.379 оп.1 ед. хр.17
|
"Король Генрих IV". Перевод трагедии У.Шекспира с английского языка. Часть I.
|
[начало 1940-х]
|
211
|
|
|
ф.379 оп.1 ед. хр.18
|
"Король Генрих IV". Перевод трагедии У.Шекспира с английского языка. Часть I.
|
28 марта 1945
|
146
|
|
|
ф.379 оп.1 ед. хр.19
|
"Король Генрих IV". Перевод трагедии У.Шекспира с английского языка. Часть II.
|
28 марта 1945
|
154
|
|
|
ф.379 оп.1 ед. хр.20
|
"Король Лир". Перевод трагедии У.Шекспира с английского языка.
|
9 сентября 1947
|
205
|
|
|
ф.379 оп.1 ед. хр.21
|
"Ромео и Джульетта". Перевод трагедии У. Шекспира с английского языка.
|
23 октября 1947
|
130
|
|
|
ф.379 оп.1 ед. хр.22
|
"Последнее сражение", "Хранитель жизни", "Превращение", "Зеленной рынок в Остраве", "Грушевские пруды". Перевод стихотворений О.Лысогорского с чешского языка. С предисловием переводчика.
|
1943
|
3
|
|
|
ф.379 оп.1 ед. хр.23
|
"Избранное. (Из Ш.Петефи)". Перевод с венгерского языка сборника стихотворений. Неполный текст.
|
апрель - май 1950
|
28
|
|
