|
ф.32 оп.1 ед. хр.86
|
"Записки простодушного". Главы 1-2, 4, 6, 8 "Приведение". Рождественский рассказ. Переводы на французский язык
|
1920-1921
|
7
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.87
|
"Смерть Аркадия Аверченко", "Человеки", "Четыре пассажира", название не установлено. Рассказы. Переводы на итальянский, венгерский, и еврейский языки
|
1921, начало 1920-х
|
5
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.88
|
"Благодетели человечества", "Гвоздь", "Смерть Аркадия Аверченко" и др. Рассказы и фельетоны. "Записки простодушного". Глава "Великое переселение народов". Переводы на болгарский язык
|
[1922]
|
6
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.89
|
"Благородная девушка", "Костя", "Рассказчики". Рассказы. "Подходцев и другие". Роман. Отрывок. Переводы на сербский язык
|
1922 [1922]
|
8
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.90
|
"Записки простодушного". Главы 8-14. Перевод на чешский язык
|
[1922]
|
10
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.91
|
"Наследственность", "Граждане мира", "Индейка с каштанами", "Крыса на подносе", "Сердце под скальпелем", "Скорая помощь", "Смерть Аркадия Аверченко", "Школьные подруги" и др. Рассказы и фельетоны. Переводы на чешский язык
|
[1922-1924]
|
24
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.92
|
"Бокс в Турции и в Европе", "Женщина и негр", "Мой дядя", "Руководство к уничтожению дуэлей", "Фокстрот" и др. Рассказы и фельетоны. Переводы на немецкий язык
|
[1922-1926]
|
13
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.93
|
"Черным по белому о красном", "Рай на земле", сборники рассказов и фельетонов. Оглавления сборников и предисловие автора к последнему. На чешском языке
|
[1923-1924]
|
3
|
|
|
ф.32 оп.1 ед. хр.94
|
"Конец любви", "Красивая женщина", "Мальчик, как полагается", "Четверо", "Юбилей директора театра". Пьесы в 1-ом действии. Перевод С. Минаржика на чешский язык. [Верстка сборника]
|
[1923-1925]
|
20
|
|
