|
ф.1364 оп.3 ед. хр.1
|
"Былые жилища", "Гимн отважным путникам", "На окраине", "Патриархальная зима", "Эчмиадзин" и др. Стихотворения.
|
1933-[1960-е]
|
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.2
|
"Армянская книга". Сборник стихотворений, переводов, прозы. Составитель и автор вступительной статьи В. Перельмутер.
|
1985
|
645
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.3
|
С. В. Шервинский. "Слово о полку Игореве". Перевод с древнерусского языка. Вариант.
|
1932
|
56
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.4
|
"Слово о полку Игореве". Перевод с древнерусского языка и пояснение к нему.
|
1932
|
88
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.5
|
"Слово о полку Игореве". Перевод с древнерусского языка. Вариант.
|
1942
|
29
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.6
|
"Слово о полку Игореве". Перевод с древнерусского" языка. Варианты.
|
Июль 1946, 1956
|
71
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.7
|
С. В. Шервинский, А. Г. Сендык. "Слово о полку Игореве". Перевод с древнерусского языка. Вариант.
|
1963
|
73
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.8
|
С. В. Шервинский, А. Г. Сендык. "Слово о полку Игореве". Перевод с древнерусского языка. Варианты.
|
1963-1966
|
62
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.9
|
С. В. Шервинский, Д. С. Усов. ["Куплеты"; "Мой портрет"], "Стансы" и др. Переводы стихотворении А. С. Пушкина с французского языка.
|
[1920-е]
|
7
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.10
|
"Ciceron", "Villa italienne" и др. Переводы стихотворений Ф. И. Тютчева на французский язык.
|
14 апреля 1966-9 августа 1969
|
10
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.11
|
Рукописи С. В. Шервинского. "Одиссеи Гомера, песнь VI". Перевод с древнегреческого языка..
|
май-июнь 1912
|
11
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.13
|
С. В. Шервинский, В. О. Нилендер. "Антигона". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка.
|
1931-1932
|
72
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.14
|
С. В. Шервинский, В. О. Нилендер. "Трахинянки". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка.
|
1932
|
57
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.15
|
Рукописи С. В. Шервинского. "Трахинянки". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка. Вариант.
|
[1932-1950-е]
|
58
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.16
|
"Эдип-царь". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка. Вариант.
|
1945
|
46
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.17
|
С. В. Шервинский. "Эдип-царь". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка. Вариант. Неполный текст.
|
[1945-1946]
|
92
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.18
|
"Эдип-царь". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка. Вариант.
|
1946
|
83
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.19
|
Рукописи С. В. Шервинского "Эдип-царь". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка. Вариант.
71.
|
1948
|
71
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.20
|
"Эдип в Колоне". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка.
|
[1940-е-1950-е]
|
123
|
|
|
ф.1364 оп.3 ед. хр.21
|
С. В. Шервинский. "Аянт". Перевод трагедии Софокла с древнегреческого языка.
|
[1951-1952]
|
11
|
|
