|
ф.1495 оп.1 ед. хр.177
|
"Партизанская песня". Перевод С. Езерского с ойратского языка с примечаниями неустановленного лица.
|
[1920-е-начало 1940-х]
|
2
|
|
|
ф.1495 оп.1 ед. хр.178
|
Моруо. "Наша песня", "Лучина". Стихотворения. [Авторские?] подстрочные переводы с якутского языка.
|
1931, 1932
|
2
|
|
|
ф.1495 оп.1 ед. хр.179
|
Б. [Г.] Бикбай, Ф. Д. Давлетшин, С. Исмагилов и др. "песня радости", "Дорога", "Орденоносный Башкартостан" и др. Стихотворения и поэмы. Подстрочные переводы с башкирского языка М. Галиева, А. Сулейманова и неустановленных лиц.
|
[1930-е]
|
70
|
|
|
ф.1495 оп.1 ед. хр.180
|
Ф. Д. Давлетшин. "Баит о Нурие". Перевод Г. Иванова с башкирского языка.
|
[1930-е]
|
3
|
|
|
ф.1495 оп.1 ед. хр.181
|
"Идукай и Мурадым". Башкирское героическое сказание (иртэк), записанное М. Бурангуловым. Неполное. Подстрочный перевод М. Галиева.
|
[1930-е-начало 1940-х]
|
13
|
|
|
ф.1495 оп.1 ед. хр.182
|
"Кусяк бий". Башкирское героическое сказание (иртэк). Подстрочный перевод Н. Газизова.
|
[1930-е-начало 1940-х]
|
31
|
|
|
ф.1495 оп.1 ед. хр.183
|
"Идукай и Мурадым". Башкирское героическое сказание (иртэк). Подстрочный перевод неустановленного лица.
|
Не позднее 1941
|
152
|
|
