|
ф.1397 оп.1 ед. хр.968
|
Переписка редакции с Альбертом Рафаэлем и Леон Марией Тересой по вопросам их сотрудничества в журнале. На испанском и французском языках
|
13 июля 1936-7 декабря 1938
|
13
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.968а
|
Письмо редакции к Амаду Жоржи о посылке ему номера журнала с его биографией. На испанском языке
|
19 августа 1935
|
1
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.969
|
Переписка редакции с Аргедасом (Arguedas) Хосе Марией о его повестях "Вода" и "Школьники"; о политическом терроре в Чили. На испанском языке. Перевод
|
13 августа 1936-27 марта 1937
|
5
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.970
|
Письма в редакцию из Библиотеки Университета Ла Платы (Аргентина) с просьбой выслать недостающие номера журнала. На испанском языке
|
октябрь-декабрь 1938
|
3
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.971
|
Переписка редакции с Винетт и Пабло Де Рокка (De Rocca) об обмене изданиями с чилийским журналом "Мультитуд", о стихах Винетт де Рокка, опубликованных в "Интернациональной Литературе", о прогрессивной чилийской прессе и др. Приложен проспект издательства Заморано и Каперан. На испанском языке
|
25 марта 1939-сентябрь 1941, б.д.
|
30
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.972
|
Переписка редакции с Гальегосом (Gallegos) Херардо о его романе "Эладио Сегура". На испанском языке
|
11 февраля, 21 мая 1941
|
3
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.972а
|
Переписка редакции с Гарсиа-Прада Карлосом об обмене изданиями с журналом "Ревиста Иберо-американо". На испанском языке
|
10 января-27 июля 1940
|
5
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.973
|
Переписка редакции с Герра (Guerra) Аугустином о романе кубинского писателя Луиса Фелипе Родригеца "Маркос Антилья". На испанском языке
|
28 июля, 6 ноября 1940
|
4
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.974
|
Письма в редакцию Дельгадо (Delgado) Эмилио о произведениях испанских писателей эмигрантов, о романах перуанских писателей и др. На испанском языке
|
29 августа 1942, 10 марта 1944
|
6
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.975
|
Переписка редакции с аргентинскими журналами "Итинерарио де Америка", "Носотрос" и с аргентинскими общественными организациями об обмене изданиями и др. На испанском языке
|
10 декабря 1938-5 октября 1940
|
17
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.976
|
Письмо в редакцию Каррансы Эмилио Акосты с просьбой помочь пополнить его коллекцию марок СССР в обмен на марки Коста Рики. Перевод с испанского языка
|
1 июня 1940
|
1
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.976а
|
Письмо редакции Мальта Д.-А. о его книге "Мадрид" и др. На испанском языке
|
23 мая 1939
|
2
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.977
|
Переписка редакции с Мансисидором (Mancisidor) Хосе о его романах, журнале "Рута", о культурной жизни Мексики и др. На испанском языке
|
26 декабря 1938-29 августа 1942
|
35
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.978
|
Переписка редакции с Маринелло (Marinello) Хуаном о его работе о Хосе Марти, о культурной жизни Кубы, о сочувствии кубинских писателей борьбе СССР с фашизмом и др. На испанском языке
|
1940-1943
|
44
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.979
|
Переписка редакции с уругвайскими общественными организациями об обмене литературой, интересе к культурной жизни СССР и др. На испанском языке
|
1936-1940
|
8
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.979а
|
Письмо редакции в журнал "Медиодиа" (Гавана) о нарушении регулярного обмена изданиями. На испанском языке
|
15 июня 1939
|
2
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.980
|
Обмен телеграммами редакции с Де Ла Мора Констанцией о поддержке испанцами эмигрантами борьбы СССР с фашистской Германией и др. На английском и русском языках
|
1941-1943
|
14
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.981
|
Переписка редакции с Нелькен Маргаритой о ее сотрудничестве в журнале, о советско-мексиканских культурных связях, Обществе "Мексика-СССР" и др. Приложены обращение М. Нелькен к IV-му конгрессу американских писателей и статья "Трагедия интеллигенции". На французском языке
|
11 ноября 1938-сентябрь 1942
|
67
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.982
|
Письмо и телеграфа редакции Неруде Пабло о его творчестве и общественной деятельности, с просьбой прислать стихи. На испанском и русском языках
|
7 января 1939, 29 августа 1942
|
6
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.984
|
Письмо редакции к Де Ла Парра Эдмундо о его книге "Сказка большой реки". На испанском и русском языках
|
11 ноября 1940
|
3
|
|
