|
ф.1397 оп.1 ед. хр.773
|
Письмо в редакцию Берльфейн Фридерики о переводах на русский и французский языки произведений польских писателей. На немецком языке
|
19 января 1940
|
4
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.774
|
Письма редакции львовским литераторам (Борейше, Броневскому В. А.. Домбровскому Б., Карманскому П., Лейну А. С., Сурковскому, С. Тудору, Шлехтеру Э.)
|
1939-1940
|
11
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.775
|
Переписка редакции с Вацлавеком (Waclawek) Б. об органе группы чехословацких писателей журнале "У" ("И"), о сотрудничестве Вацлавека в "Интернациональной Литературе" и др. На немецком языке
|
25 марта 1936-14 октября 1927
|
9
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.776
|
Переписка редакции с Гаврилюком Александром Акимовичем о литературной жизни Львова и сотрудничестве Гаврилюка в журнале
|
22 декабря 1939-август 1940
|
7
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.777
|
Переписка редакции с Коптой (Kopta) Иосифом по поводу заказанной ему статьи о современной чехословацкой литературе
|
4 июня-14 августа 1938
|
5
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.778
|
Письмо в редакцию Шефранека (Sefranek) Отто о желании Объединения чехословацко-американской молодежи в Чикаго установить контакт с чехословацкими деятелями искусства, проживающими в СССР. На английском языке и перевод
|
19 июля 1939
|
3
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.779
|
Переписка редакции с Рейнер Леной о литературной жизни Чехословакии и др. Приложена речь Иосифа Горы над гробом Карела Чапека. На немецком и чешском языках
|
25 октября 1938-8 августа 1939
|
30
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.781
|
Письмо редакции Чапеку Карелу и переписка с Штейнпфлугом Карелом об издании в СССР пьесы и романов "Мать", "Война с саламандрами" и др. Приложено письмо неустановленного лица о его статье по поводу кончины Чапека. На немецком языке
|
5 мая-8 июля 1938, 17 января 1939
|
10
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.782
|
Переписка редакции с женевским журналом "Коннэтр" об обмене изданиями
|
13 июля 1937-8 июня 1938
|
7
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.783
|
Переписка редакции с Николем Леоном о культурной жизни, общественно-политических событиях в Швейцарии и Франции, о женевской газете "Травай" и др. Приложена рецензия Л. Николя на книгу А. Шамсона "Люди на дороге", рецензия неустановленного лица на книгу Л. Николя "Мое путешествие в СССР" и др. На французском языке
|
31 мая 1938-15 мая 1941
|
178
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.784
|
Переписка редакции с Николем (Nicole) Пьером о литературной и общественно-политической жизни Швейцарии и Франции. На французском языке
|
11 сентября 1940-9 июня 1941
|
106
|
|
