|
ф.1397 оп.1 ед. хр.715
|
Переписка редакции с Абрахам (Abraham) Элен о переводах на французский язык статей Е. Тарле и др. На французском языке
|
20 декабря 1939, 3 февраля 1940
|
2
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.716
|
Переписка редакции с Авелином (Aveline) Клодом о его работе над книгой об Анатоле Франсе, о лекциях о нем, о статье о нем А. В. Луначарского, о переводах А. П. Зельдович и др. Приложены статья Авелина о XVI Интернациональном Конгрессе ПЭН клубов и краткий очерк его жизни и творчества. На французском языке
|
20 мая 1937-27 июня 1939
|
48
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.717
|
Переписка редакции с Амоном (Hamon) Огюстеном с отзывом Амона о "Кратком курсе истории ВКП(б)" и др. На французском языке
|
14 февраля-17 июля 1939
|
8
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.718
|
Переписка редакции с Арагоном Луи о его сотрудничестве в журнале и др. На французском языке
|
5 апреля 1937-20 марта 1939
|
24
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.719
|
Переписка редакции с д`Арбуа Жоржем по поводу присланных им в редакцию рассказов. На французском языке
|
5 января-август 1939
|
21
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.720
|
Переписка редакции со вдовой Анри Барбюсса - Лели об опубликовании его произведений в СССР, сборе средств на памятник ему и др. На французском языке
|
9 октября 1937-16 ноября 1938
|
39
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.721
|
Письмо редакции Барро (Barrault) Анне с просьбой дать отзыв о французском выпуске журнала. На французском языке
|
ноябрь 1938
|
2
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.722
|
Письма редакции Бенде (Benda) Жюльену о его книге "Юность клерка", его отзыве о плане третьей пятилетки и др. На французском языке
|
10 марта 1937-2 июля 1939
|
6
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.723
|
Переписка редакции с Берналем (Bernal) о фотографиях для иллюстрации книги Сендера об Испании. На французском языке
|
15, 29 января 1938
|
4
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.723а
|
Переписка редакции с Блеком (Blech) Ренэ о его сотрудничестве в журнале, о молодых писателях антифашистах, о левых журналах и др. Приложены списки левых писателей и краткие биографии некоторых из них. На французском языке
|
28 марта 1937-2 июля 1939
|
61
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.724
|
Письма редакции Блоку Жану Ришару о его статьях в журн. "Эроп", о его сотрудничестве в "Интернациональной Литературе" и др. Приложена поэма неустановленного автора, посвященная Блоку. На французском языке
|
28 марта 1937-27 февраля 1938
|
20
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.724а
|
Письмо в редакцию Бозека (Bozec) Жоржа о его желании переписываться с советским студентом. На французском языке
|
3 января 1939
|
3
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.725
|
Переписка редакции с Борисом (Boris) о переводе на французский язык роман Ванды Василевской "Земля в ярме". На французском языке
|
20 июля-8 августа 1939
|
3
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.726
|
Переписка редакции с Брюа (Bruhat) Жаном о его статье к 25-летию со дня смерти Ж. Жореса по материалам музея в Монтрейле. На французском языке
|
21 мая-12 июля 1939
|
9
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.726а
|
Письма редакции Вайяну-Кутюрье Полю и его жене. На французском языке
|
20 мая 1937-24 января 1938
|
2
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.727
|
Письма редакции редакторам журналов "Вандреди", "Конэтр и др. по вопросам обмена изданиями и содержания журнала. На французском языке
|
2 марта-8 июня 1938
|
5
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.727а
|
Письма редакции Верселю (Vercel) Роже и Валле (Vallet) Анриетте с просьбой прислать отзыв о содержании журнала, сообщить о литературных планах и др. На французском языке
|
25 октября 1938-7 июня 1939
|
2
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.728
|
Письмо редакции Вильдраку Шарлю по вопросам его сотрудничества в журнале
|
20 мая 1937-1 июля 1938
|
8
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.729
|
Переписка редакции с Виоллис Андрэ о ее сотрудничестве в журнале, ее пропагандистской работе, ее воспоминаниях об Испании и др. На французском языке
|
26 мая 1936-1939, б. д.
|
27
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.730
|
Переписка редакции с Вюрмсером Андрэ о его сотрудничестве в журнале, обмене литературой, о процессах троцкистов, о творческих планах Вюрмсера и др. На стр. 3 автобиография Вюрмсера. На французском языке
|
26 апреля 1937-16 июля 1939
|
44
|
|
