|
ф.1397 оп.1 ед. хр.35
|
Заключение комиссии по проверке выполнения соцобязательств редакции журн. "Интернациональная Литература"
|
[до 1941]
|
8
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.35а
|
Александрович Андрей Иванович."Гудок зовет". Стихотворение. Перевод с белорусского на французского языка М. Ингбер
|
1930-е
|
1
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.36
|
Алле Август. "Иллюзия", "Судьба", "Небо и ад" и др. стихотворения. Перевод с эстонского языка Ю. Шумакова. Приложена статья Ю. Шумакова "Август Алле" и вырезка из эстонской газеты с заметкой Ю. Шумакова о 50-летнем юбилее А. Алле
|
30 августа 1940
|
26
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.37
|
Арамилев Иван (Зырянов Иван Андреевич). "Интеллигенция Запада и война", "Интеллигенция капиталистического Запада", "Советская интеллигенция". Статьи
|
[1939]
|
166
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.38
|
Мюссе Альфред. "Ролла", "Пепита", "Мими Пенсон" и др. Перевод с французского языка Арго
|
11 ноября 1937-22 апреля 1938
|
36
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.39
|
Ахароньян А. "Во тьме". Повесть. (Переведена автором в тюрьме с армянского языка на французский язык.). Перевод с французского языка Ясной А. Л.
|
[1939]
|
79
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.40
|
Барбарус Иоганнес (Иоханнес Варус). "Густаву Суйтсу", "Поэма о городе". Стихотворения. Перевод с эстонского языка Ю. Шумакова
|
1940
|
9
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.41
|
Бобров Сергей Павлович. "Русские переводы Байрона". Статья
|
23 мая-5 июня 1941
|
42
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.42
|
Богословский Николай Веньяминович. "Французская революция и русская литература". Статья. (Первая и вторая редакции)
|
до 1941
|
118
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.44
|
Гаврилюк Александр Акимович. "Сказка о наивном негре", "Письмо из Львова. (Львов оформляется)" (очерк). "Во поле березонька стояла..." (записки из польского концлагеря)
|
1940
|
108
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.45
|
Гаврилюк Александр Акимович. "Пальцы на глотке" (о литературе Западной Украины). "Важнейшим в Галиции центром...". Статьи. Приложена рецензия на статью Гаврилюка "Пальцы на глотке" (Райхман Р. Б.).
|
[1939]
|
50
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.46
|
Галан Ярослав. "Велика пригода дiда Мартина", "Переможцi", "Дiвчина на паровозi". Рассказы на украинском языке
|
до 1941
|
15
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.47
|
Гануляк Григорий Григорьевич. "Ще не вибила година". Рассказ на украинском языке и словарик лемкiвського диалекта. Приложено письмо Г. Г. Гануляка в редакцию журнала "Иностранная Литература"
|
1939
|
11
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.48
|
А. М. Горький. "Старый год. (Сказка")
|
|
5
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.49
|
Горбов Дмитрий Александрович. "Фальсифицированный Стендаль". Статья
|
до 1941
|
23
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.51
|
Геккер Ю. "Советская интеллигенция". Статья
|
до 1941
|
23
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.52
|
Данилин Юрий Иванович. "Виктор Гюго и Парижская коммуна". Статья
|
17 марта 1941
|
43
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.53
|
Дейч Александр Иосифович. "В джунглях советского бальзаковедения". Рецензия на книгу Б. Г. Реизова "Творчество Бальзака"
|
[1940]
|
12
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.54
|
Живов Марк Семенович. Статьи "Под знаком случайности", "Мицкевич о немецких псах-рыцарях". Рецензии на произведения Э. Шемплинской, Я. Курека, Э. Зегадловича, З. Униловского, В. Берента, Я. Ивашкевича и перевод статьи Т. Бой-Желенского о Мицкевиче. ("Пути гения")
|
1941
|
72
|
|
|
ф.1397 оп.1 ед. хр.55
|
Дживелегов Алексей Карпович. "Марло". Статья. 2 экз.
|
до 1941
|
|
|
