|
ф.613 оп.10 ед. хр.4718
|
Чапек Карел. "Как это делается". "Год садовода". Очерки. Перевод с чешского М. Аксель, Ю. Р. Молочковского, Д. А. Горбова. Печатный экземпляр с правкой редактора и переводчиков. Приложен вариант предисловия О. В. Малевича.
|
1967
|
573
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4719
|
Чапек Карел. "Обыкновенная жизнь". Роман. Перевод с чешского Н. А. Аросевой.
|
1970
|
172
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4720
|
Чапек Карел. "Жизнь и творчество композитора Фолтыня". Роман. Перевод с чешского Н.Н. Беляева. Варианты.
|
1970
|
233
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4721
|
Чапек Карел. "Обыкновенная жизнь". "Жизнь и творчество композитора Фолтыня". Романы. Перевод с чешского Н. А. Аросевой и Н. Н. Беляева. Вступительная статья О. М. Малевича с правкой автора.
|
1970
|
126
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4722
|
Чапек Карел. "Обыкновенная жизнь". "Жизнь и творчество композитора Фолтыня". Романы. Перевод с чешского Н. А. Аросевой и Н. Н. Беляева.
|
1970
|
120
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4723
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том I. Рассказы. Часть I. Перевод с чешского Н. А. Аросевой, О. М. Малевича, И. Ивановой и др. на чешском языке.
|
1974
|
258
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4724
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том I. Варианты переводов. Часть I.
|
1974
|
448
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4725
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том I. Варианты переводов. Часть III.
|
1974
|
444
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4726
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том I. Варианты переводов. Часть IV.
|
1974
|
523
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4727
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том I.
|
1974
|
425
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4728
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том II. Предисловие и комментарии С. Никольского. Варианты.
|
1974
|
174
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4729
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том II. Романы "Фабрика абсолюта". Роман. Перевод В. Мартьямовой.
|
1974
|
288
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4730
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том III. Романы. "Метеор". Роман. Перевод с чешского Ю. Р. Молочковского.
|
[1975]
|
234
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4731
|
Карел Чапек. Том III. Романы. "Гордубал". Роман. Перевод с чешского Ю. Р. Молочковского.
|
[1975]
|
288
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4732
|
Карел Чапек. Том IV. Чапек Карел. Чапек Иозеф. "Адам- творец". Комедия в семи картинах. Перевод с чешского О. М. Малевича и И. Инова.
|
1976
|
128
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4733
|
Карел Чапек. Том IV. Чапек Карел. Чапек Иозеф. "Адам-творец". Комедия в семи картинах. Перевод с чешского О. М. Малевича и И. Инова. Вариант.
|
1976
|
128
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4734
|
Карел Чапек. Том IV. Чапек Карел. "Разбойник". Комедия. Перевод с чешского Д. А. Горбова. Комментарий к IV тому.
|
1976
|
283
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4735
|
Карел Чапек. Том IV. "Из жизни насекомых". Комедия в трех действиях. Перевод с чешского Ю. Р. Молочковского.
|
1976
|
327
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4736
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том IV. Чапек Карел, Чапек Иозеф. "Любви игра роковая". Пьеса Перевод с чешского Е. Аникст. Варианты.
|
[1976]
|
92
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4737
|
Чапек Карел. Собрание сочинений в семи томах. Том V. Чапек Карел, Чапек Иозеф. "Картинки Родины". Перевод с чешского Д. А. Горбова и Н. Замошкиной.
|
1976
|
89
|
|
