|
ф.613 оп.10 ед. хр.4186
|
Авторское дело: "Аврора" ("Октябрь"). Сборник стихов поэтов социалистических стран. Перевод с болгарского, венгерского, немецкого и др. языков Н. Коржавина, Е. А. Евтушенко, Д. С. Самойлова и др.
|
6 июня 1966-7 декабря 1967
|
215
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4187
|
Авторское дело Ади Эндре. Избранное. Перевод с венгерского В. В. Левика, Д. С. Самойлова, Б. А. Слуцкого и др.
|
14 декабря 1967-24 марта 1975
|
53
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4188
|
Авторское дело Анджеевского Ежи. "Пепел и алмаз". Роман. Перевод с польского Н. Я. Подольской.
|
7 марта 1959-1 ноября 1965
|
42
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4189
|
Авторское дело Анджеевского Ежи, Голуя Тадеуша, Чешко Богдана. "Пепел и алмаз", "Дерево дает плоды", "Поколение". Романы. Перевод с польского Е. Пилишек, О. Ряжского, Н. Я. Подольской, С. П. Святского.
|
3 июля 1973-3 июля 1975
|
36
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4190
|
Авторское дело Андрича Иво. "Проклятый двор". Повесть. Перевод с сербо-хорватского Т. П. Поповой.
|
14 января-29 июня 1960
|
5
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4191
|
Авторское дело Андрича Иво. Повести и романы в двух томах. Перевод с сербохорватского И. Голенищева-Кутузова, И. В. Дорбы, Е. И. Рябовой и др.
|
25 декабря 1965-19 сентября 1966
|
34
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4192
|
Авторское дело Андрича Иво. Избранное. Перевод с сербохорватского Н. М. Вагановой, Т. Н. Вирты, И. И. Макаровской и др.
|
13 марта 1975-28 февраля 1976
|
34
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4193
|
Авторское дело: Антология болгарской поэзии. Перевод с болгарского Н. И. Гребнева, М. С. Петровых, Б. А. Слуцкого.
|
13 августа 1968-21 апреля 1971
|
120
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4194
|
Авторское дело: Антология польской поэзии. Перевод с польского А. А. Ахматовой, Д. С. Самойлова, К. И. Чуковского и др.
|
6 июня 1958-18 июля 1959
|
65
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4195
|
Авторское дело: "Антология чешской поэзии". Перевод с чешского Н. Н. Асеева, С. И. Кирсанова, Л. Н. Мартынова и др.
|
14 августа 1950-29 января 1952
|
88
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4196
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии XIX-XX веков в трех томах. Перевод с чешского А. А. Ахматовой, В. М. Инбер, И. Л. Сельвинского и др.
|
8 декабря 1954-22 октября 1955
|
69
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4197
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии XIX-XX веков в трех томах. Перевод с чешского А. А. Ахматовой, В. М. Инбер, И. Л. Сельвинского и др.
|
29 января-1 октября 1956
|
90
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4198
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии XIX-XX веков в трех томах. Перевод с чешского А. А. Ахматовой, В. М. Инбер, И. Л. Сельвинского и др.
|
12-29 сентября 1956
|
64
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4199
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии XIX-XX веков в трех томах. Перевод с чешского А. А. Ахматовой, В. М. Инбер, И. Л. Сельвинского и др.
|
7 февраля-19 сентября 1957
|
213
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4200
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии XIX-XX веков в трех томах. Перевод с чешского А. А. Ахматовой, В. М. Инбер, И. Л. Сельвинского и др.
|
27 сентября 1957
|
58
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4201
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии XIX-XX веков в трех томах. Перевод с чешского А. А. Ахматовой, В. М. Инбер, И. Л. Сельвинского и др.
|
26 февраля 1958-25 марта 1960
|
30
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4202
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии. Справки об авторах и примечания с правкой сотрудников Института Славяноведения. Часть I.
|
[1955-1957]
|
124
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4203
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии. Справки об авторах и примечания с правкой сотрудников Института Славяноведения. Часть II.
|
[1955-1977]
|
113
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4204
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии. Справки об авторах и примечания с правкой сотрудников Института Славяноведения. Часть III.
|
[1955-1957]
|
134
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.4205
|
Авторское дело: Антология чешской поэзии. Рецензии на переводы, вступительную статью, комментарий.
|
27 января 1956-12 мая 1957
|
133
|
|
