|
ф.613 оп.10 ед. хр.721
|
Авторское дело. "Песни южных славян". Перевод с сербского, болгарского Т. М. Глушковой, Д. С. Самойлова и др.
|
17 июня 1974-22 марта 1976
|
34
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.722
|
Авторское дело. "Песнь о Роланде". "Нимская телега". "Песнь о Сиде". "Романсеро". Эпос. Перевод со старофранцузского и староиспанского Ю. Б. Корнеева, В. В. Левика, А. М. Ревича и др.
|
25 января 1970-27 октября 1975
|
50
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.723
|
Авторское дело. Петефи Шандор. Стихотворения и поэмы. Перевод с венгерского Б. А. Пастернака, Л. Н. Мартынова, Н. К. Чуковского и др.
|
30 июня 1967-5 июня 1971
|
245
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.724
|
Авторское дело. "Плутовской роман". "Ласарильо с Тормеса". Кеведо Франциско. "История жизни пройдохи по именти дон Паблос". Кастильо-и-Солорсано А. "Севильская кузница. Велес де Гевара. "Хромой бес". Нэш Томас. "Злополучный скиталец, или жизнь Джека Уилтона". Перевод с английского и испанского Е. Н. Бируковой, К. Державина, Е. М. Лысенко.
|
31 октября 1966-7 февраля 1975
|
28
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.725
|
Авторское дело По Эдгара. Стихотворения. Проза. Перевод с английского Т. Г. Гнедич, З. Морозкиной, В. Л. Топорова и др.
|
8 октября 1973-6 сентября 1976
|
17
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.726
|
Авторское дело. "Поэзия английского романтизма". Первод с английского А. Ш. Ибрагимова, В. В. Левика, Ю. М. Петрова и др.
|
10 ноября 1968-27 июня 1975
|
56
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.727
|
Авторское дело. "Поэзия Африки". Перевод с арабского, английского, португальского и др. языков М. Н. Ваксмахера, А. Ш. Ибрагимова, М. А. Курганцева и др.
|
15 февраля 1971-23 июня 1976
|
103
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.728
|
Авторское дело. "Поэзия Древнего Востока". Перевод с аккадского, древнеперсидского, шумерского и др. языков И. С. Брагинского, Б. Б. Бахтина, И. М. Дьяконова и др.
|
7 февраля 1967-15 сентября 1973
|
103
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.729
|
Авторское дело. "Поэзия Латинской Америки". Сборник. Перевод с испанского и португальского Р. Ф. Казаковой, О. Г. Савича, В. С. Столбова.
|
4 августа 1968-23 июня 1976
|
108
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.730
|
Авторское дело. "Поэзия народов СССР V-XVIII веков". На русском языке. Перевод с азербайджанского, белорусского, литовского и др. языков А. В. Кафанова, Я. А. Козловского, Д. С. Самойлова и др.
|
22 октября 1968-23 июля 1974
|
87
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.731
|
Авторское дело. "Поэзия народов СССР". На русском языке и перевод с азербайджанского, белорусского, литовского и др. языков гародов СССР В. Я. Брюсова, М. Л. Лозинского, С. В. Шервинского и др.
|
19 марта 1973-23 сентября 1977
|
112
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.732
|
Авторское дело. "Поэзия социалистических стран Европы". Перевод с болгарского, польского, чешского и др. языков И. В. Иванова, О. М. Малевича, Ю. П. Мориц и др.
|
3 июля 1972-7 июня 1976
|
80
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.733
|
Авторское дело. "Поэзия трубадуров. Поэзия вагантов. Поэзия миннезингеров". Перевод со старопровансальского, латинского, средневерхненемецкого языков М. Л. Гаспарова, Л. В. Гинзбурга, В. В. Левика и др.
|
20 мая 1968-5 июля 1974
|
21
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.734
|
Авторское дело. "Поэтические сказания арабов". Перевод с арабского А. М. Ревич, Н. В. Стефановича, Б. Я. Шидфар.
|
27 ноября 1967-24 июля 1970
|
20
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.735
|
Авторское дело Прево Жана. "Манон Леско". Роман. Лакло Шодерло. "Опасные связи". Роман. Перевод с французского М. А. Петровского, Н. Я. Рыковой.
|
5 мая 1966-6 марта 1967
|
14
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.736
|
Авторское дело Пуймановой Марии. "Люди на перепутье", "Игра с огнем", "Жизнб против смерти". Романы. Перевод с чешского.
|
7 декабря 1975
|
1
|
|
|
ф.613 оп.10 ед. хр.737
|
Авторское дело Пушкина А. С. Избранные сочинения в двух томах.
|
21 июля 1966-24 марта 1977
|
84
|
|
