|
ф.1303 оп.1 ед. хр.322
|
Стендаль Анри Мари. "О любви" трактат. Гл. I - XXV. Перевод с французского языка. На титульном листе пометка рукой редактора.
|
1911
|
205
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.323
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "О любви" трактат Стендаля. Перевод с французского языка. Черновик глав I - XXVI.
|
1911
|
155
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.324
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "О любви" - трактат Стендаля. Перевод с французского языка. Гл. XXVI - XLVI. В 2-х тетрадях.
|
1911
|
209
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.325
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "О любви" - трактат Стендаля. Перевод с французского языка. Гл. XLVII - LIX. В 2-х тетрадях.
|
1911
|
182
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.326
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "О любви" - трактат Стендаля. "Различные фрагменты". Перевод с французского языка.
|
1911
|
151
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.327
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Жизнь Анри Брюлара" Стендаля. Перевод с французского языка.
|
1919
|
377
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.328
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Записки эгоиста" Стендаля и "Добавления к "Запискам эгоиста" по неизданным материалам Казимира Стрыенского". Перевод с французского. В тетрадях и на листах.
|
1920 и б. д.
|
287
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.329
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Записки эгоиста" Стендаля. Перевод с французского языка. 1 рукопись в тетради.
|
1931
|
146
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.330
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Эрнестина". Новелла Стендаля. Перевод с французского.
|
1923
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.331
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Зальцбургская ветка". Новелла Стендаля. Перевод с французского. Без конца.
|
1923
|
44
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.332
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Федер" ["Идеальный муж"] - новелла Стендаля. Перевод с французского языка.
|
1923
|
116
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.333
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Еврей" [Filippo Ebreo] - новелла Стендаля. Перевод с французского языка.
|
[1923]
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.334
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Рыцарь де-Сент-Измье". Новелла Стендаля. Перевод с французского. Без конца.
|
б. д.
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.335
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Маршал Жиль Де-Рету" [эпизод] Стендаля. Перевод с французского языка.
|
[1923]
|
3
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.336
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Госпожа де-Нентрэ", "Филибер Лескаль", "Кардинал Альдобрандини", "Приключения Лукреции Франджимани" - отрывки и эпизоды Стендаля. Перевод с французского языка.
|
[1923]
|
64
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.337
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Эпизоды из жизни Афанасия Ожер" Стендаля. Перевод с французского языка.
|
[1923]
|
3
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.338
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Арабский диван" Стендаля [отрывок из арабского сборника Эбн-Аба-Хауглатам]. Перевод с французского языка.
|
[1923]
|
18
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.339
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Ченчи" - итальянская хроника Стендаля. Перевод с французского.
|
1923
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.340
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Опасная благосклонность" - итальянская хроника Стендаля. Перевод с французского языка.
|
[1923]
|
95
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.341
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Церковь святого Франциска на скалах" Стендаля. Перевод с французского языка.
|
[1923]
|
43
|
|
