|
ф.1303 оп.1 ед. хр.604
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. "Социальная тематика "Отверженных" Гюго, "Статья и Предисловие к роману Гюго "Отверженные".
|
б. д.
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.605
|
Виноградов Анатолий Корнельевич. Статьи о Гюго Викторе.
|
б. д.
|
91
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.606
|
Материалы для 1 тома собрания сочинений Гюго под общей редакцией Луначарского Анатолия Васильевича и Виноградова Анатолия Корнельевича: вступительная статья Луначарского А. В. [без начала], статья Данилина Ю. "Ган Исландец", Виноградова А. К. "Значение первых общественных выступлений Гюго", предисловие Гиммельфарба Б. В. к роману "Бюг" - Жаргаль" и предисловие Брюсова В. Я. к рассказу "Последний день осужденного". Неполный текст книг Гюго "Ган Исландец" и "Последний день смертника", подготовленный к переизданию.
|
|
92
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.607
|
Антокольский Павел Григорьевич. "Ответ вулкана", "Тем, кому снится монархия", "Песня", "Вандомская колонна", "Ночь" - стихотворения Гюго Виктора 1830-го года. Заявление Антокольского в Литературно-Художественный отдел о выплате гонорара. Перевод с французского языка. Один экземпляр написан рукой Виноградова А. К.
|
19 июля 1929 и б. д.
|
16
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.608
|
Аренс В. "Закаты солнца" - стихотворение Гюго Виктора. Перевод с французского языка.
|
б. д.
|
1
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.609
|
Бродский Давид Григорьевич. "Oceano nox" [Ночь на океане] - стихотворение Гюго Виктора. Перевод с французского языка.
|
б. д.
|
1
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.610
|
Кочетков А. "Затем, что в бездну ввергнут правый" - стихотворение Гюго Виктора. Перевод с французского языка.
|
б. д.
|
2
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.611
|
Лившиц Бенедикт. "Форты", "Народу", "Альбрехту Дюреру", "Затмение" и др. Стихотворения Гюго Виктора. Перевод с французского языка.
|
б. д.
|
60
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.612
|
Некора Л. С. Биографические даты Гюго Виктора и перевод его очерков "Париж" и "Рейн [Письмо XXVI]".
|
б. д.
|
128
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.613
|
Петровский Михаил Александрович. "Вильям Шекспир" - критический этюд Гюго Виктора. Перевод с французского языка.
|
1929
|
335
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.614
|
Рождественский Всеволод Александрович. "Возвращение императора", "Ф. А. Т. А.", "Прощание дочери араба", "Боевой клич Муфтия" и др. - стихотворения Гюго Виктора. Перевод с французского языка.
|
б. д.
|
62
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.615
|
Сологуб Федор Кузьмич. "Совесть", "Не бойтесь, верьте", "Матросы", "Наблюдения" и др. - стихотворения Гюго Виктора. Перевод с французского языка.
|
б. д.
|
37
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.616
|
[Александрова Е. В.]. "Исповедь" Руссо Жан-Жака. Перевод с французского [отрывок] с предисловием и примечаниями Горбова Д. А. и примечаниями Виноградова А. К. Автограф Виноградова А. К. и машинопись с правкой Горбова Д. А.
|
б. д.
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.617
|
Александрова Е. В. "прогулки одинокого мечтателя" Руссо Жан-Жака. Перевод с французского языка с примечаниями Горбова Д. А.
|
б. д.
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.618
|
Барбашева В. "Наивность". Одна из новелл сборника "Contes drolatique..." ["Забавные новеллы" - Бальзака]. Перевод с французского языка.
|
б. д.
|
2
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.619
|
Борц Б. Фантастические повести и рассказы - Готье Теофиля. Перевод с французского языка.
|
1929
|
115
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.620
|
Замахновская Мария. "Путешествие за любовью" - неизданная новелла Анри де Ренье. Перевод с французского языка [без начала].
|
б. д.
|
2
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.621
|
Данилин Юрий Иванович. "Альфонс Додэ". Статья и рецензия на книгу Жоржа Конна "Le mystère Shakespearien" ["Тайна Шекспира"].
|
б. д.
|
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.622
|
[Ильина Е.]. "Агасфер". Роман Эжена Сю. Перевод с французского. Том III, стр. 1 - 237.
|
б. д.
|
223
|
|
|
ф.1303 оп.1 ед. хр.623
|
[Ильина Е.]. "Агасфер". Роман Эжена Сю. Перевод с французского. Том III, стр. 238 - 436 без конца.
|
б. д.
|
208
|
|
