|
ф.2437 оп.1 ед. хр.55
|
"Десять заповедей пролетариата". Перевод "Десяти заповедей рабочих", напечатанных в газете "Форвертс" в 1848 г. с немецкого языка. Листовка, выпущенная в Вышнем-Волочке. Приложена пояснительная записка А. В. Февральского от 1965 г.
|
Ноябрь 1919
|
2
|
|
|
ф.2437 оп.1 ед. хр.56
|
"Провокатор". Перевод пьесы неустановленного автора в 1-м действии, с французского языка.
|
1932
|
8
|
|
|
ф.2437 оп.1 ед. хр.57
|
"Интеллигентам Испании", доклад Х. Эрнандеса на пленуме ЦК компартии Испании; "Маленький мужчина", пьеса в 1-м действии М. Эрнандеса; "Стыдливый во дворце" Тирсо де Молина", статья В. Льяноса; "Предисловие к читателю" М. Сервантеса. Переводы с испанского языка.
|
1937-1940
|
13
|
|
|
ф.2437 оп.1 ед. хр.58
|
А.В. Февральский, Ф.В. Кельин. "Кровавая свадьба". Перевод трагедии Ф. Гарсиа-Лорки в 3-х действиях, 7-ми картинах с испанского языка.
|
|
|
|
|
ф.2437 оп.1 ед. хр.59
|
А. В. Февральский и Ф. В. Кельин. "Девица донья Росита или язык цветов". Перевод пьесы Ф. Гарсия Лорка, в 3-х действиях, с испанского языка.
|
1940
|
60
|
|
|
ф.2437 оп.1 ед. хр.60
|
А. В. Февральский и Р. Я. Алексишвили. "Вчерашние". Перевод комедии Ш. Н. Дадиани в 3-х действиях, в грузинского языка.
|
1946
|
28
|
|
|
ф.2437 оп.1 ед. хр.61
|
А. В. Февральский и Р. Я. Алексишвили. "Акакий Хорава". Перевод монографии Ш. Абхаидзе, с грузинского языка.
|
1950
|
137
|
|
|
ф.2437 оп.1 ед. хр.62
|
"Маяковский и грузинский язык". Перевод отрывков из лекции Л. Н. Асатиани "В. Маяковский в Грузии". С грузинского языка.
|
1957
|
2
|
|
