|
ф.1373 оп.5 ед. хр.1
|
Стихотворения. См. внутреннюю опись
|
1929 - 1953
|
64
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.2
|
Фельетоны в стихах, стихотворные комментарии к заметкам и эпиграммы, написанные для "Крестьянской газеты по радио", "Крестьянской газеты для молодежи" и др. (см. оглавление)
|
1932 - 1935
|
40
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.3
|
Стихотворения, поэмы и песни, подготовленные для 1-го тома "Собрания сочинений"
|
1950
|
178
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.4
|
Стихотворения Исаковского М.В. и его переводы стихотворений Малышко А.С., Воронько П.Н., Бровки П.У., Кулешова А.А., Тонка М. (Снурко Е.И.), венгерских народных песен и баллад, подготовленные для 2-го тома "Собрания сочинений"
|
1950
|
141
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.5
|
"На смерть Сталина" (с вариантами)
|
[март] 1953
|
10
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.6
|
"Льноводки (рассказ девушки)" (с вариантами), "Песня" (с вариантами), "А. Суркову"
|
сентябрь, октябрь 1953
|
30
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.7
|
Стихотворения-шутки А. Суркову (редактору "Огонька") и "Шутка" (о Симонове Константине (Кирилле Михайловиче)
|
начало 1950-х
|
2
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.8
|
Переводы стихотворений Исаковского М.В. на азербайджанский, белорусский, болгарский, испанский, китайский, латышский, немецкий, чувашский языки. К переводам на китайский язык приложены сопроводительные письма иностранной комиссии Союза Советских писателей СССР
|
1934 - 4 октября 1951
|
44
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.9
|
Песни Блантера М.И., Покрассов Д.Я. и Д.Я., Захарова В.Г. на слова Исаковского М.В. в переводах на чешский, латвийский, шведский языки - ноты, изданные в Праге, Риге, Стокгольме
|
1939 - 1946
|
17
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.10
|
Переводы стихотворений Малышко А.С. "Весна этого года", "Не буйволы на стойбище своем". Франко Ивана "Ой, запел в саду, защелкал соловей"..., Шевченко Т.Г. "Я-чтоб не сглазить-не хвораю"
|
начало 1950-х
|
6
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.11
|
Перевод драмы-феерии Леси Украинки "Лесная песня" с украинского языка. 2-я редакция 1952 года. На первом листе пояснительная надпись Исаковского М.В.
|
1952
|
133
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.12
|
Заметка Исаковского М.В. "Великое богатство" и пожелания его, Кржижановского Г.М. "Хикмента Назыма, Черкасова Н.К., Лепешинской О.В. и др.
|
27 марта, 30 октября 1953
|
2
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.13
|
Ответы Исаковского М.В. на письма читателей, выделенные им для включения во 2-ое издание книги "О поэтическом мастерстве"
|
начало 1950-х
|
19
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.14
|
Ажаеву Василию Николаевичу
|
15 ноября 1953
|
5
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.15
|
Арскому Павлу Александровичу
|
11 декабря 1953
|
1
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.16
|
Вьюркову Александру Ивановичу. Приложено письмо в редакцию журнала "Новый Мир" о посылке очерка Вьюркова А.И. "Третьякова"
|
12 августа 1953
|
3
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.17
|
Глазову Андрею Степановичу с приложением письма в секцию детской литературы Союза Советских писателей СССР
|
8 февраля 1953
|
2
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.18
|
Городецкой Евгении Ефимовне
|
12 апреля 1954
|
1
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.19
|
Дейчу Александру Иосифовичу
|
28 февраля 1953 - 5 апреля 1954
|
20
|
|
|
ф.1373 оп.5 ед. хр.20
|
Ильину Якову Ивановичу
|
17 апреля 1953 - 3 мая 1954
|
5
|
|
