|
ф.2745 оп.1 ед. хр.84
|
Автобиографии. Варианты, черновые наброски.
|
[1949]-29 декабря 1969
|
124
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.85
|
"Работа режиссера с актерами и работа актера над ролью". Перевод статьи Я. Кренке на немецкий язык.
|
1940-е
|
22
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.86
|
Е. А. Полевицкая. "Елизавета Английская". Перевод пьесы Ф. Брукнера с немецкого языка.
|
1956
|
126
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.87
|
"Елизавета Английская". Перевод пьесы Ф. Брукнера с немецкого языка.
|
1956
|
156
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.88
|
О возвращении на Родину. Выступления на радио.
|
8 марта-[декабрь] 1957
|
15
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.89
|
Выступления на своих творческих вечерах в ВТО, Украинском театральном обществе, театре им. Евг. Вахтангова. Стенограммы с выступлениями М. Ф. Астангова, М. П. Городисского, П. А. Маркова, Р. Н. Симонова, Н. М. Ужвий, В. А. Филиппова и др. На русском и украинском языках. На лл. 27, 70 - автографы М. П. Городисского и В. А. Филиппова.
|
8 мая 1958-23 декабря 1964
|
70
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.90
|
Е. А. Полевицкая. "Речь Макса Рейнхардта об актере". Перевод с немецкого языка. Приложена "Речь Макса Рейнхардта об актере". На немецкой языке.
|
24 ноября 1958
|
26
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.91
|
"Соль и табак". Перевод пьесы А. Николаи с немецкого языка. Приложена пьеса в переводе В. Циммермана на немецкий язык.
|
1950-е
|
24
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.92
|
"Памяти друга". Воспоминания о Б. М. Кустодиеве. Варианты.
|
1964
|
23
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.93
|
Воспоминания.
|
Середина 1960-начало 1970-х
|
166
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.94
|
Воспоминания. Без конца.
|
Середина 1960-х-начало 1970-х
|
201
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.95
|
Воспоминания.
|
Середина 1960-х-начало 1970
|
180
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.96
|
Воспоминания. Без конца.
|
Середина 1960-х-начало 1970-х
|
207
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.97
|
Выступление о работе над ролью Лизы в "Дворянском гнезде" на вечере памяти И. С. Тургенева в ВТО. Стенограммы.
|
26 ноября 1968
|
50
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.98
|
"Мое толкование образа Павловны Тугиной". Статья. Варианты.
|
1960-е
|
59
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.99
|
Воспоминания об А. П. Петровском.
|
1960-е
|
36
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.100
|
"О Лизе в "Дворянском гнезде" (Рассказ об одной роли)". Воспоминания.
|
Октябрь 1970
|
81
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.101
|
Записные книжки с записями репертуара, записями для памяти.
|
1913-1940-е
|
85
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.102
|
Записные книжки с записями для памяти, записями адресов и телефонов.
|
1940-е-1956
|
147
|
|
|
ф.2745 оп.1 ед. хр.103
|
Записные книжки с записями адресов и телефонов. На русском и немецком языках.
|
1956-1960-е
|
148
|
|
