2267

Номер фонда : 2267
Название : Шехтер Марк Ананьевич (1911-1963) - поэт, переводчик
Аннотация :
Оп. 1. 1912 - 1965 гг.
Рукописи М. А. Шехтера. Стихотворения: "Варежки" [1944], "Меня провожала не та" (1944), "Говорят, молчанье - золото" [1955], "Афанасий Фет" [1957], "Сосны Латвии" [1958], "Биография" (1960), "Юность" (1960), "Бабий Яр" [1961], "Исаак Левитан" (1961), "Талант" (1963); "Наш друг Юлиус" - поэма (1951 - 1955); переводы стихотворений И. Барта, А. Гидаша, В. К. Лагоды, Э. С. Огнецвет, Н. Н. Тарновского, Ю. Тувима, Н. Эркая, И. Юсупова и др. ([1940-е] - 1963); "Парень из нашего города" - статья о поэте А. М. Ясном [не ранее 1945] и др. Всего около 600 рук.
Письма М. А. Шехтера: Д. Г. Бродскому - маш. 2 (1962, 1963), К. Я. Ваншенкину (1963), С. А. Васильеву (1963), С. П. Данилову (1958), А. Е. Ойслендеру (1957), С. В. Смирнову (1959) и др. всего 27 адр.
Письма М. А. Шехтеру: Г. Абашидзе 2 (1952, 1955), И. К. Авраменко (1957), Б. Н. Агапова 2 (1962), В. Б. Азарова 9 (1949 - 1962), П. Г. Антокольского 2 (1953, 1955), А. М. Арго (1960), П. А. Арского (1956), Н. П. Бажана (1937), С. П. Бородина 16 ([1949] - 1963), К. Я. Ваншенкина 3 (1960 - 1963), Л. Н. Волынского (1960), С. А. Воронина (1955), А. Б. Гатова 5 (1957 - 1961), С. М. Городецкого (1962), Н. М. Грибачева 3 (1952 - 1963), Л. Гурунца (1959), Л. Д. Дмитерко (1955), Е. А. Долматовского 5 (1950 - 1962), П. Д. Дружинина 6 (1961 - 1963), А. А. Жарова (1959), К. Л. Зелинского (1954), С. А. Каца (1962). Е. А. Кацмана (1962), Д. Б. Кедрина (1942), Л. И. Кедриной 53 (1946 - 1963), В. А. Кочетова (1957), П. А. Крученюка 7 (1951 - [1960-е]), С. Кудаша 5 (1947 - 1952), В. Е. Лагоды 126 (1952 - 1962), М. Лужанина 6 (1955 - 1959), М. К. Луконина 3 (1956 - 1963), К. С. Львовой (1955), А. С. Малышко 2 (1947, 1948), С. Н. Маркова 4 (1959 -1960), С. Я. Маршака 2 (1956, 1963), С. В. Михалкова (1955), Н. Л. Нагнибеды 7 (1946 - 1954), И. И. Неходы 18 (1944 - 1962), Э. С. Огнецвет 11 (1960 - 1963), Л. А. Озерова 19 (1950 - 1962), К. Г. Паустовского (1956), А. Н. Пахмутовой (1963), Д. Я. Покрасса (1960), В. А. Рождественского 2 (1949, 1950), Н. И. Рыленкова 5 (1959 - 1962), М. Ф. Рыльского 2 (1948, 1951), П. А. Сажина 2 (1959, 1960), Г. И. Свиридова (1962), И. Л. Сельвинского 6 (1955 - 1959), В. Н. Сосюры 3 (1958 - 1959), А. В. Софронова 4 (1947 - 1957), В. А. Сытина 4 (1959 - 1960), Н. Табидзе (1963), Е. Я. Тараховской 2 (1939, 1959), Н. Н. Тарновского 24 (1959-1963), Н. С. Тихонова (1962), П. Г. Тычины 2 (1951, 1952); П. М. Усенко 9 (1959 - 1962), Н. Н. Ушакова 33 (1942 - 1963), А. Б. Чаковского (1963), Н. К. Чуковского (1960), С. П. Щипачева 2 (1955), Н. Эркая (1961), А. К. Югова (1958), А. Я. Яшина (1963) и др. Всего около 240 корр.
Договоры М. А. Шехтера с изд-вами (1942 - 1963); членские билеты и удостоверения (1933 - 1954); афиши литературных вечеров (1956 - 1962).
Альбом М. А. Шехтера со стихотворениями Л. А. Озерова, М. С. Петровых, С. В. Смирнова, Е. Я. Тараховской, Н. Н. Ушакова и др. (1959).
Отзывы о произведениях М. А. Шехтера: М. С. Голодного (1958), Б. А. Лавренева (1949), В. А. Луговского (1949), М. А. Светлова (1954).
Письма к В. А. Шехтер (сестре): В. Б. Азарова 8 (1963 - 1965), С. П. Бородина 5 (1963 - 1964), Е. М. Винокурова (1964), А. Б. Гатова 2 (1963, 1964), Н. М. Грибачева (1963), Э. С. Огнецвет (1963), В. А. Рождественского (1963), И. Л. Сельвинского (1963), В. Н. Сосюры (1963), Е. Д. Стасовой (1963), П. М. Усенко (1963), Н. Н. Ушакова 15 (1963 - 1965), Н. К. Чуковского (1964), Я. З. Шведова (1964), Н. Эркая (1965).
Рукописи. К. Л. Дрок "Ровесники жовтня" [1950-е], Д. Б. Кедрин "Днепропетровск" (1942), М. Ф. Рыльский "София" (1947).
Фото М. А. Шехтера, индивидуальные и в группах с П. Г. Антокольским, М. С. Голодным, В. А. Сытиным и др., 53 ([1912] - 1963).
Фото А. С. Малышко в группе с С. П. Щипачевым - с дарств. надписью М. А. Шехтеру (1949).
Дарств. надписи М. А. Шехтеру на книгах: Г. Абашидзе (1956), В. Б. Азарова 2 (1947, 1961), П. Г. Антокольского (1962), С. А. Баруздина (1962), А. А. Бека (1955), С. П. Бородина (1947), Е. 3. Воробьева (1950), П. Н. Воронько 3 (1946 - 1960), С. Г. Гехта (1957), О. Гончара (1953), С. Т. Григорьева (1959), Л. Д. Дмитерко (1951), Е. А. Долматовского (1941), П. Д. Дружинина 2 (1956), В. Д. Замятина (1947), М. А. Зенкевича (1962), А. А. Коваленкова (1945), О. Я. Колычева 3 (1955 - 1962), П. А. Крученюка (1960), А. А. Кудрейко 5 (1930 - 1961), М. С. Лисянского (1955), М. Д. Львова 2 (1957, 1961), М. Л. Матусовского (1948), Э. Межелайтиса (1956), К. Г. Мурзиди 2 (1957, 1962), Н. Л. Нагнибелы 2 (1948, 1953), Э. С. Огнецвет 2 (1959, 1962), Л. А. Озерова 3 (1947 - 1961), А. Е. Ойслендера 4 (1954 - 1962), С. Г. Острового 4 (1956 - 1962), А. Н. Пидсухи (1949), М. Я. Пустынина (1955), П. А. Радимова (1962), С. Г. Розанова (1949), М. Ф. Рыльского (1954), М. А. Светлова 3 (1927 - 1958), И. Л. Сельвинского 2 (1943. 1953), Н. Н. Сидоренко 2 (1956, 1958), А. И. Ситковского (1958), Я. В. Смелякова 2 (1932, 1950), М. А. Соболя (1951), В. Н. Сосюры 3 (1942 - 1960), С. В. Смирнова 3 (1951 - 1959), В. К. Стрельченко (1947), П. Г. Тычины (1951), П. М. Усенко 3 (1956 - 1963), Н. Н. Ушакова 3 (1927 - 1962), А. И. Фатьянова (1955), И. Л. Френкеля 2 (1954, 1961), Я. А. Хелемского 2 (1955, 1962), П. П. Хузангая (1962), Я. З. Шведова (1960), Г. П. Шторма (1959), П. Н. Шубина (1947), А. К. Югова (1956), А. Е. Явича (1963).
Оп. 2. 1933 - 1970 гг.
Рукописи М. А. Шехтера. Стихотворения: "Испанская песня", "День победы", "Абрамцево", "Встреча в пути", "Александр Блок", "Перевожу Табидзе Тициана", "Были женщины" и др. (1936 - 1963); "За тех, кто в моде" - стих. пародии [1960 - 1962]; переводы из Ф. К. Богушевича, А. Гидаша, А. С. Малышко, Э. С. Огнецвет, В. Н. Сосюры, Т. Табидзе, Ю. Тувима и др. [1940-е - 1960-е]; рецензии на стихотворения А. Б. Гатова, Д. М. Ковалева, А. М. Кронгауза, М. Л. Матусовского, В. А. Рождественского и др. [1947 - 1963]; статьи: "Из записной книжки поэта-переводчика" [1954], "Слово о земляке и друге. (Памяти Михаила Голодного)" (1957); воспоминания: "Мастер прекрасного" (о Ю. К. Олеше) (1960), "Годы молодые. (Из воспоминаний о Дмитрии Кедрине)" [1963]; записи о встречах с П. Г. Антокольским, К. А. Куприной, С. Я. Маршаком, А. А. Фадеевым (1945 - 1962) и др. Всего около 750 рук.
Альбомы (5) со стихотворениями, переводами, статьями М. А. Шехтера и статьями о нем - печ. выр. (1933 - 1969).
Письма М. А. Шехтера: Н. Д. Баженову (1963), Л. И. Кедриной 4 ([1940-е] - 1949), А. В. Софронову (1960), А. А. Фадееву [1951] и др. Всего 7 адр.
Дарств. надпись М. А. Шехтера М. С. Голодному на тит. листе книги (1937).
Письма М. А. Шехтеру: В. Ф. Бокова (1958), М. С. Голодного (1946), Н. М. Грибачева (1957), Б. М. Карпенко (1963), Е. А. Кацмана (1959), П. А. Крученюка (1954), С. А. Крыжановского (1956), С. Ф. Кудаша 5 (1947 - 1952), В. К. Лагоды 8 (1954 - 1958), С. Н. Маркова (1957), Ю. К. Олеши (1956), Л. Первомайского 2 (1947, 1952), В. А. Рождественского 2 (1949), М. А. Соболя [1960], В. Н. Сосюры 2 (1957, 1958), П. Г. Тычины (1952), Н. Н. Ушакова (1962), А. К. Югова (1958), А. Я. Яшина (1956) и др. Всего 36 корр.
Материалы к биографии М. А. Шехтера (1934 - 1959).
Материалы по организации и проведению вечеров памяти М. А. Шехтера в ЦДЛ (1964, 1968).
Письмо В. А. Шехтер (сестры) - А. В. Софронову [1967]; письма к ней: В. Б. Азарова 3 (1967 - 1970), С. П. Бородина 4 (1966 - 1970), К. Я. Ваншенкина (1968), Э. И. Каминки (1966), С. А. Каца (1968), Л. И. Кедриной 2 (1966, 1967), А. М. Кронгауза [1965], В. К. Лагоды 17 (1965 - 1970), Е. Ф. Никитиной 4 (1966 - 1968), В. В. Николаевой-Терешковой (1966), Л. А. Озерова 11 (1964 - [1969]), А. А. Тарковского (1965), Н. Н. Ушакова 12 (1965 - 1969), Я. А. Хелемского (1968), П. П. Хузангая (1968), А. К. Югова (1965), А. Е. Явича (1968).
Фото М. А. Шехтера, индивидуальные и в группах с И. М. Гронским, Л. И. Кедриной, Э. С. Огнецвет и др., 14 [1930-е - 1960-е].
Фото вечера памяти М. А. Шехтера в ЦДЛ 7 (1968).
Дарств. надписи М. А. и В. А. Шехтерам на книгах: П. Д. Дружинина (1965), Е. А. Кацмана (1962), А. А. Кудрейко (1967), И. Л. Лиснянской (1966), Ю. Е. Пиляра (1967), Н. И. Рыленкова (1961), А. А. Тарковского (1959), Л. К. Татьяничевой (1966), М. Ф. Шатрова (1966).
Оп. 3. 1921 - 1979 гг.
Рукописи М. А. Шехтера. Стихотворения: "Антология русской поэзии", "Исаак Левитан" и др. (1941 - 1963); стих. пародии и эпиграммы [1950-е - 1960-е]; переводы из Г. Г. Абашидзе, С. Е. Голованивского, С. П. Данилова, Ю. М. Марцинкявичуса, В. Н. Сосюры и др. [1940-е - 1960-е]; дневниковые записи о С. Я. Маршаке (1958 - 1960) и др. Всего 155 рук.
Письма М. А. Шехтеру: Л. Н. Вышеславского (1962), Н. Н. Тарновского (1959), Б. А. Турганова (1951), Н. Н. Ушакова (1963), А. К. Югова (1962) и др. Всего 24 корр.
Материалы к биографии М. А. Шехтера (1956 - 1960).
Статьи о М. А. Шехтере: К. Я. Ваншенкина, С. И. Машинского, С. А. Трегуба и др. (1951 - 1978).
Письма к В. А. Шехтер - сестре: П. Г. Антокольского (1970), Н. С. Жарова (1976), С. П. Бородина 6 (1963 - 1973), К. Я. Ваншенкина (1970), Л. Н. Вышеславского 6 ([1972] - 1978), Е. Ильиной (1958), Л. И. Кедриной 3 (1972 - 1978), А. А. Кудрейко 4 (1971 - 1973), М. С. Лисянского 3 (1972 - 1976), М. Лужанина (1971), С. И. Машинского 5 (1969 - 1976), С. С. Наровчатова [1970], Л. А. Озерова 3 (1970 - 1976), И. С. Поступальского 3 (1969 - 1972), С. В. Смирнова 2 (1976, 1978), С. Л. Смулянской 3 ([1963] - 1978), Л. К. Татьяничевой (1976), Н. Н. Ушакова 10 (1968 - 1972), А. Е. Явича (1975).
Фото М. А. Шехтера 6 ([1925] - 1963).
Дарств. надписи, адр. В. А. Шехтер на книгах: М. С. Лисянского (1972), А. Е. Ойслендера (1972), Л. К. Татьяничевой (1978).
Оп. 4. 1923 - 1989 гг.
Рукописи М.А.Шехтера. Стих-ния: "Борис Корнилов", "Голос Тициана", "Друг", "Память" и др. (1942 - 1963); сб. стих-ний: "Украинская тетрадь", "Штык и перо" [1960 - 1963]; переводы из И.Барта, П.Н.Воронько, А.Ф.Ерикеева, В.К.Лагоды, А.С.Малышко, А.Мицкевича, Д.Мулдагалиева, Т.Табидзе, Ю.Тувима и др. [1940-е - 1963]; дневниковые записи о П.Г.Антокольском, К.А.Куприной, С.Я.Маршаке, А.А.Фадееве и др. (1945 - 1963); "Сквозь годы" - сб. воспоминаний и статей (1963) и др. Всего 120 рук.
Письма М.А.Шехтера: В.К.Лагоде 10 (1953 - 1962), Н.Е.Тихонович - жене 21 (1943 - 1959).
Письма М.А.Шехтеру: А.М.Аршаруни (1959), С.П.Бородина (1960), А.И.Былинова 10 (1954 - 1960), Л.Н.Вышеславского 2 (1960, 1961), В.С.Гроссмана (1955), С.П.Данилова (1958), В.М.Инбер (1954), Ф.Г.Исаева 2 (1955), Д.Б.Кабалевского (1960), Л.И.Кедриной 4 (1951 - 1960), Э.С.Колмановского (1960), Е.И.Кривенко (1960), П.А.Крученюка (1951), С.Кудашева 4 (1947 - 1953), В.К.Лагоды 16 (1954 - 1960), И.Ле (1960), М.Лужанина (1955), С.И.Машинского (1955), Н.Д.Музаева 5 (1960), Н.Л.Нагнибеды (1960), Э.С.Огнецвет 2 (1960), Л.А.Озерова 2 (1955, 1959), К.И.Поздняева 2 (1955, 1960), И.С.Поступальского (1954), Д.И.Романенко (1960), М.Ф.Рыльского (1960), К.М.Симонова 2 (1953, 1955), В.Н.Сосюры 3 (1956 - 1960), Н.Н.Тарновского (1961), В.П.Тельпугова (1959), П.М.Усенко (1960), Н.Н.Ушакова 3 (1954 - 1956), Ф.П.Фоломина (1955), Х.Э.Эдилова (1960), И.Юсупова 2 (1960, 1961), А.Е.Явича (1960) и др. Всего 53 корр.
Материалы к биографии М.А.Шехтера (1939 - 1963).
Статьи и воспоминания о М.А.Шехтере: К.Я.Ваншенкина, Б.Ю.Золотарева, В.Д.Цыбина, В.А.Шехтер (сестры) и др. (1963 - 1987).
Письма В.А.Шехтер: В.Б.Азарову [1964], В.И.Ардаматскому [1960-е], С.А.Баруздину 4 (1967 - [1983]), К.Я.Ваншенкину 4 [1960-е], С.А.Васильеву 2 (1967, [1960-е]), В.П.Друзину [1968], И.И.Игину [1960-е], Е.А.Исаеву 9 [1964 - 1981], К.Ш.Кулиеву [1967], Н.В.Лесючевскому 12 ([1964] - 1976), М.Л.Матусовскому 4 ([1965] - 1985), С.Я.Маршаку 2 [1964], С.И.Машинскому 3 [1964 - 1965], С.С.Наровчатову 9 [1964 - 1980], К.И.Поздняеву 4 [1966 - 1982], Я.В.Смелякову [1960-е], С.В.Смирнову 3 [1960-е], А.В.Софронову 7 (1964 - 1976), А.А.Суркову (1979), Г.С.Улановой (1980), А.Б.Чаковскому 8 [1964 - 1984] и др. - всего 63 адр.; письма к ней: В.Б.Азарова 5 (1979 - 1986), Я.Л.Белинского (1986), А.И.Былинова 33 (1978 - 1986), К.Я.Ваншенкина (1986), Е.Д.Стасовой (1960), Н.Н.Ушакова (1973), В.А.Щепотева 3 (1979 - 1982) и др. - всего 20 корр.
Фото М.А.Шехтера 6 ([1930-е] - 1958).
Фото вечера памяти М.А.Шехтера в ЦДЛ 4 (1981).
Фото Ю.К.Олеши [1950-е].
Крайние даты документов : 1912 - 1989 гг.
Количество единиц хранения : 942
Фондобразователи-персоны