«После речи Вячеслава Михайловича Молотова 22 июня 1941 г. мы позвонили начальнику Главного управления музыкальных учреждений В.Н. Сурину с просьбой, учитывая наш опыт работы в финскую компанию 1940 гг., – считать нас готовыми выехать и сейчас». Так описывал начало работы своей фронтовой концертной бригады, участницей которой была всенародная любимица Лидия Русланова, один из самых известных советских конферансье Михаил Гаркави. Но под этими словами могли бы подписаться тысячи советских артистов, которые с первых дней Великой Отечественной войны на деле доказали свое единство с народом и его защитниками – бойцами и командирами Красной армии. 23 июня 1941 г. ЦК профсоюза работников искусств по итогам состоявшегося внеочередного пленума обнародовал обращение ко всем творческим работникам: «Где бы ни находились части нашей Красной армии и Военно-Морского Флота, работники искусств разделяют с бойцами фронтовую жизнь. Отныне наше искусство, как никогда, будет служить могучим и боевым средством победы коммунизма над фашизмом». А утром 24 июня 1941 г. Комитет по делам искусств при СНК СССР (КПДИ) разослал директорам московских театров телефонограмму, в которой запросил к 10 часам вечера того же дня списки артистов, которые могли быть задействованы в концертных бригадах для облуживания Красной армии. В столице работой по организации концертных бригад с 22 июня руководил Московский городской комитет ВКП(б), а 1 июля она была полностью передана оперативной группе при КПДИ при СПК СССР, которая начала выдавать наряды на обслуживание воинских частей, в том числе, и по заданиям горкома. Благодаря этому художественное обслуживание фронта, местных гарнизонов, госпиталей и военных округов началось практически в первые дни войны. Вскоре к этой работе подключились Всероссийское театральное общество (ВТО), президиум которого постановил 3 июля «организовать артистические бригады по обслуживанию частей Красной армии». Спустя 2 дня, 5 июля, КПДИ при СНК СССР предложил ВТО приступить к формированию театрально-концертных бригад из числа не работавших в то время актеров для обслуживания мобилизационных пунктов и армейских частей. Не осталось в стороне и Всесоюзное гастрольно-концертное объединение (ВГКО), которое с декабря 1941-го полностью взяло на себя обслуживание частей РККА Москвы и Московской области по заявкам политуправлений, призывных пунктов и работников трудового фронта. Серьезным испытанием для ВТО, как одного из главных организаторов фронтовых бригад, стали октябрьские дни 1941 г., когда немцы приближались к Москве и многие предприятия свертывали свою работу. Однако перерыв был сделан только в период с 17 по 19 октября. Уже 20 октября выступления концертных бригад ВТО возобновились. В условиях, когда сценой для выступления зачастую становился окоп, лесная поляна или кузов грузовика, особенно остро вставал вопрос подбора репертуара. В зависимости от состава бригады, концерт мог включать в себя «монтировки» и отрывки из спектаклей, исполнение песен, чтение прозаических и стихотворных произведений, танцевальные номера, фокусы и цирковые репризы. Большинство бригад получало положительные отзывы зрителей, но иногда со стороны командования выдвигались и встречные пожелания, например, «каждую программу приблизить по содержанию к боевой специфике частей, дать местную злободневность, отмечать лучших бойцов, ставить примером их боевые героические поступки». Умение связать концертный материал с событиями из жизни части, в которой выступала бригада, также считалось важнейшим навыком ее руководителя или конферансье: «Очень важно умелое использование местного материала для конферанса. Привлечение фактов из жизни конкретной воинской части, в которой выступает концертная бригада, увязка с этим конферансом отдельных номеров программы, политически острое слово, памфлет, все то, что придает концерту агитационно-политический смысл и на что особенно охотно отзывается красноармейская масса – все это делает концерт живым и интересным» (РГАЛИ. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 669. Л. 13). В тех тяжелых условиях, в которых приходилось работать фронтовым бригадам – в отсутствии времени и места для репетиций, при спартанском быте и невозможности возить с собой полноценные декорации и реквизит – выполнить такие просьбы было сложно. Но КПДИ совместно с политуправлениями РККА постоянно работал над изменением и пополнением репертуара фронтовых бригад. Хотя в него обязательно входили произведения русской классики, особое внимание уделялось актуальным произведениям, которые использовались в концертах фронтовых бригад буквально через несколько месяцев после выхода в печати. Количество фронтовых концертных бригад росло с каждым месяцем. Так, если за первый год войны на фронте побывало около 250 бригад, которые дали свыше 12000 концертов, то уже в 1943 г. фронт обслуживался примерно 1200 бригадами, давшими в общей сложности порядка 80000 концертов. Впоследствии эти цифры только росли.
«После речи Вячеслава Михайловича Молотова 22 июня 1941 г. мы позвонили начальнику Главного управления музыкальных учреждений В.Н. Сурину с просьбой, учитывая наш опыт работы в финскую компанию 1940 гг., – считать нас готовыми выехать и сейчас». Так описывал начало работы своей фронтовой концертной бригады, участницей которой была всенародная любимица Лидия Русланова, один из самых известных советских конферансье Михаил Гаркави. Но под этими словами могли бы подписаться тысячи советских артистов, которые с первых дней Великой Отечественной войны на деле доказали свое единство с народом и его защитниками – бойцами и командирами Красной армии.
23 июня 1941 г. ЦК профсоюза работников искусств по итогам состоявшегося внеочередного пленума обнародовал обращение ко всем творческим работникам: «Где бы ни находились части нашей Красной армии и Военно-Морского Флота, работники искусств разделяют с бойцами фронтовую жизнь. Отныне наше искусство, как никогда, будет служить могучим и боевым средством победы коммунизма над фашизмом». А утром 24 июня 1941 г. Комитет по делам искусств при СНК СССР (КПДИ) разослал директорам московских театров телефонограмму, в которой запросил к 10 часам вечера того же дня списки артистов, которые могли быть задействованы в концертных бригадах для облуживания Красной армии.
В столице работой по организации концертных бригад с 22 июня руководил Московский городской комитет ВКП(б), а 1 июля она была полностью передана оперативной группе при КПДИ при СПК СССР, которая начала выдавать наряды на обслуживание воинских частей, в том числе, и по заданиям горкома. Благодаря этому художественное обслуживание фронта, местных гарнизонов, госпиталей и военных округов началось практически в первые дни войны.
Вскоре к этой работе подключились Всероссийское театральное общество (ВТО), президиум которого постановил 3 июля «организовать артистические бригады по обслуживанию частей Красной армии». Спустя 2 дня, 5 июля, КПДИ при СНК СССР предложил ВТО приступить к формированию театрально-концертных бригад из числа не работавших в то время актеров для обслуживания мобилизационных пунктов и армейских частей. Не осталось в стороне и Всесоюзное гастрольно-концертное объединение (ВГКО), которое с декабря 1941-го полностью взяло на себя обслуживание частей РККА Москвы и Московской области по заявкам политуправлений, призывных пунктов и работников трудового фронта.
Серьезным испытанием для ВТО, как одного из главных организаторов фронтовых бригад, стали октябрьские дни 1941 г., когда немцы приближались к Москве и многие предприятия свертывали свою работу. Однако перерыв был сделан только в период с 17 по 19 октября. Уже 20 октября выступления концертных бригад ВТО возобновились.
В условиях, когда сценой для выступления зачастую становился окоп, лесная поляна или кузов грузовика, особенно остро вставал вопрос подбора репертуара. В зависимости от состава бригады, концерт мог включать в себя «монтировки» и отрывки из спектаклей, исполнение песен, чтение прозаических и стихотворных произведений, танцевальные номера, фокусы и цирковые репризы. Большинство бригад получало положительные отзывы зрителей, но иногда со стороны командования выдвигались и встречные пожелания, например, «каждую программу приблизить по содержанию к боевой специфике частей, дать местную злободневность, отмечать лучших бойцов, ставить примером их боевые героические поступки». Умение связать концертный материал с событиями из жизни части, в которой выступала бригада, также считалось важнейшим навыком ее руководителя или конферансье: «Очень важно умелое использование местного материала для конферанса. Привлечение фактов из жизни конкретной воинской части, в которой выступает концертная бригада, увязка с этим конферансом отдельных номеров программы, политически острое слово, памфлет, все то, что придает концерту агитационно-политический смысл и на что особенно охотно отзывается красноармейская масса – все это делает концерт живым и интересным» (РГАЛИ. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 669. Л. 13).
В тех тяжелых условиях, в которых приходилось работать фронтовым бригадам – в отсутствии времени и места для репетиций, при спартанском быте и невозможности возить с собой полноценные декорации и реквизит – выполнить такие просьбы было сложно. Но КПДИ совместно с политуправлениями РККА постоянно работал над изменением и пополнением репертуара фронтовых бригад. Хотя в него обязательно входили произведения русской классики, особое внимание уделялось актуальным произведениям, которые использовались в концертах фронтовых бригад буквально через несколько месяцев после выхода в печати.
Количество фронтовых концертных бригад росло с каждым месяцем. Так, если за первый год войны на фронте побывало около 250 бригад, которые дали свыше 12000 концертов, то уже в 1943 г. фронт обслуживался примерно 1200 бригадами, давшими в общей сложности порядка 80000 концертов. Впоследствии эти цифры только росли.
Телефонограмма председателя Комитета по делам искусств при СНК СССР М.Б. Храпченко директорам всех театров г. Москвы о предоставлении списков артистов для комплектования концертных бригад к 10.00 24 июня 1941 г. [23] июня 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 12
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 12
Поскольку в конце июня гастрольный сезон театров был в самом разгаре, некоторые труппы и творческие коллективы буквально в одночасье оказались вблизи линии фронта. Это потребовало от артистов большой выдержки, а от КПДИ при СНК СССР – самых решительных мер для эвакуации артистов.
Телеграмма Народного артиста СССР И.М. Москвина и заместителя директора МХАТа Ф.Н. Михальского в адрес администрации Московского художественного академического театра об эвакуации труппы театра из Минска. [23 июня 1941 г.] Телеграфная лента на бланке. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 16
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 16
Телеграмма-молния председателя КПДИ при СНК СССР М.Б. Храпченко в Могилевский областной комитет ВКП(б) о необходимости эвакуации труппы МХАТа из Борисова. 26 июня 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 17
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 17
Директивное письмо КПДИ при СНК СССР о перестройке деятельности всех предприятий и учреждений искусства и подчинении ее делу обороны и задачам Отечественной войны. [Конец июня] 1941 г. Машинопись с правками. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 13-20
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 13-20
Сводки писем, заявлений и телеграмм, полученных на имя председателя КПДИ при СНК СССР, о зачислении в бригады по обслуживанию действующей армии. 27 июня – 10 июля 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 3-12
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 3-12
Программы концертов с участием артистов Большого театра на призывных пунктах Москвы 9-11 июля 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 99-101
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 99-101
Приказ КПДИ при СНК СССР от 1 августа 1941 г. № 433 о мерах по улучшению художественного обслуживания РККА и агитпунктов в Москве. Тиражированная копия. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 55-56
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 55-56
Письмо и.о. директора МХАТ им. М. Горького Г.М. Калишьяна председателю КПДИ при СНК СССР М.Б. Храпченко о недочетах в организации работы фронтовых концертных бригад. 13 августа 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 123-123об.
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 123-123об.
Письмо начальника политотдела 4-й дивизии Народного ополчения Москвы А.А. Змеула М.Б. Храпченко о командировании для художественного обслуживания дивизии театральной бригады. 18 августа 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950 л. 62
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950 л. 62
Артист В.Я. Хенкин с призывниками на призывном пункте в Москве. Лето 1941 г. Фотограф Е.И. Явно. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 392. Л. 5, 7
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 392. Л. 5, 7
Выступление С.Я. Лемешева перед призывниками на сборном пункте в Москве. Начало июля 1941 г. Фотограф Е.И. Явно. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 392. Л. 1
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 392. Л. 1
Из статьи С.Я. Лемешева «На сборном пункте»: «Начинается концерт. В большой комнате тесным кольцом окружили нас бойцы. Сохраняя абсолютную тишину, они внимательно слушают наши выступления. Какая прекрасная, чуткая, отзывчивая аудитория. Я исполняю “Письмо пограничника в Москву” Н. Богословского, песни Леньки из оперы “В бурю” Т. Хренникова, руские народные песни. Бойцы просят спеть им еще любимые арии из опер русских композиторов. И кажется, никогда не будет окончен этот памятный для всех нас концерт. Никто из нас не чувствует усталости в этой исключительно дружеской, приподнятой обстановке» («Советское искусство», 1941, 6 июля 1941, № 27 (762). С. 4).
С.Я. Лемешев с призывниками перед отправкой в части. Начало июля 1941 г. Фотограф Е.И. Явно. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 392. Л. 6
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 392. Л. 6
29 июня 1941 г. одной из первых на Западный фронт выехала бригада Михаила Гаркави, в состав которой вошли Лидия Русланова, Владимир Хенкин, Игнатий Гедройц и другие артисты. За два месяца она дала 65 концертов, ненадолго вернулась в Москву, а 17 сентября вновь выехала уже на Южный фронт, где выступала перед частями Красной армии на Донбассе и в Запорожье, дав за четыре недели 70 концертов. К декабрю 1941 г. на фронтах выступали уже десятки фронтовых коллективов, в том числе, бригада московских артистов под руководством В.А. Филиппова, бригады Центрального театра Красной армии, Большого и Малого театров, театра имени Вахтангова, МХАТа, театра им. Станиславского и Немировича-Данченко и многие другие, в том числе, сборные концертные коллективы. О том, с каким риском приходилось работать артистам в период активного немецкого наступления и напряженной обороны осенью 1941-го, М.Н. Гаркави вспоминал: «Приехав в Орехово, мы договорились на 5 часов вечера в выступлении перед артиллеристами генерала Неделина. В 4 часа, сидя в комендатуре, ожидая прихода за нами политработника, машинально выглянув на улицу, мы увидели бегущих окровавленных людей. Почуяв недоброе, мы вышли на улицу. Люди махали руками и на вопрос отвечали только: “Танки!”. Я собрал группу, сел в машину и поехал сам, не ожидая посыльного. Когда через 20 минут я прибыл в ту артиллерийскую часть, ко мне вышел генерал и, увидев меня с товарищами, сказал: “Как, вы еще здесь? Я же приказал, чтобы вы уезжали из города”. На мой вопрос, что случилось, он ответил: “Немецкие танки заняли Жеребец”. И, повернувшись, крикнул: “Еще машину. 10 автоматчиков с младшим лейтенантом Козыревым охранять артистов. Немедленно выезжайте по направлению…” И, отдавая мне карту, сказал: “Езжайте в Токмак, но полем. По дорогам не ездите. До свидания”. Через пять минут подъехала машина с автоматчиками, мы выехали из города Орехов в 5 часов вечера. В 6 часов город был занят немцами».
29 июня 1941 г. одной из первых на Западный фронт выехала бригада Михаила Гаркави, в состав которой вошли Лидия Русланова, Владимир Хенкин, Игнатий Гедройц и другие артисты. За два месяца она дала 65 концертов, ненадолго вернулась в Москву, а 17 сентября вновь выехала уже на Южный фронт, где выступала перед частями Красной армии на Донбассе и в Запорожье, дав за четыре недели 70 концертов. К декабрю 1941 г. на фронтах выступали уже десятки фронтовых коллективов, в том числе, бригада московских артистов под руководством В.А. Филиппова, бригады Центрального театра Красной армии, Большого и Малого театров, театра имени Вахтангова, МХАТа, театра им. Станиславского и Немировича-Данченко и многие другие, в том числе, сборные концертные коллективы.
О том, с каким риском приходилось работать артистам в период активного немецкого наступления и напряженной обороны осенью 1941-го, М.Н. Гаркави вспоминал: «Приехав в Орехово, мы договорились на 5 часов вечера в выступлении перед артиллеристами генерала Неделина. В 4 часа, сидя в комендатуре, ожидая прихода за нами политработника, машинально выглянув на улицу, мы увидели бегущих окровавленных людей. Почуяв недоброе, мы вышли на улицу. Люди махали руками и на вопрос отвечали только: “Танки!”. Я собрал группу, сел в машину и поехал сам, не ожидая посыльного. Когда через 20 минут я прибыл в ту артиллерийскую часть, ко мне вышел генерал и, увидев меня с товарищами, сказал: “Как, вы еще здесь? Я же приказал, чтобы вы уезжали из города”. На мой вопрос, что случилось, он ответил: “Немецкие танки заняли Жеребец”. И, повернувшись, крикнул: “Еще машину. 10 автоматчиков с младшим лейтенантом Козыревым охранять артистов. Немедленно выезжайте по направлению…” И, отдавая мне карту, сказал: “Езжайте в Токмак, но полем. По дорогам не ездите. До свидания”. Через пять минут подъехала машина с автоматчиками, мы выехали из города Орехов в 5 часов вечера. В 6 часов город был занят немцами».
Фотография фронтовой концертной бригады под руководством М.Н. Гаркави. В первом ряду сидят (слева направо): Б.М. Филиппов, В. Максаков (гармонист-виртуоз), Л.А. Русланова, А.С. Пирогов (Пирогов-Окский), ответственный секретарь Центральной военно-шефской комиссии Ю.Л. Любицкий, В.Я. Хенкин, неустановленные лица. Во втором ряду стоят (слева направо): председатель ЦК Рабис А.В. Покровский, М.Н. Гаркави, И.Д. Лентовский, М. Борисенко (баянист), В. Жерехов (баянист), Е.Я. Калашникова, Т.С. Ткаченко, неустановленные лица. Крайний справа (склонился) И.И. Гедройц. Август 1941 г. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 397. Л. 1
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 397. Л. 1
М.Н. Гаркави. «Из дневника эстрадной фронтовой бригады». 1941 г. Рукопись. Ф. 3063. Оп. 1. Ед. хр. 31. Л. 2-11
Ф. 3063. Оп. 1. Ед. хр. 31. Л. 2-11
Фотографии артистов фронтовой концертной бригады под руководством М.Н. Гаркави во время отдыха в ходе поездки на Западный фронт. Среди присутствующих: М.Н. Гаркави, Л.А. Русланова, В.Я. Хенкин, Е.И. Шукевич и др. Лето – осень 1941 г. Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 2, 6, 7, 33, 69
Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 2, 6, 7, 33, 69
Фотографии Л.А. Руслановой во время выступлений в составе фронтовой концертной бригады под руководством М.Н. Гаркави на Западном фронте. Лето – осень 1941 г. Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 9, 26
Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 9, 26
Фотографии М.Н. Гаркави во время выступлений в составе фронтовой концертной бригады на Западном фронте. Лето – осень 1941 г. Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 15, 17, 32
Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 15, 17, 32
Из книги воспоминаний Н.П. Смирнова-Сокольского «Сорок пять лет на эстраде»: «Знали и любили Гаркави на фронте совершенно потрясающе. Я сам был свидетелем, как один генерал, подписав пропуска всем артистам бригады, ему лично никакого пропуска не дал, а сказал смеясь: “Этого толстого черта у нас везде и так пропускают”. И действительно — стоило только Гаркави показаться на любой заставе, как солдаты не смотрели ни на какие пропуска и уже орали на шофера: “Давай, давай, это Гаркавий — с артистами! — знаем!” С моей стороны было бы бестактно говорить о каком бы то ни было бесстрашии артистов. Перед нашими глазами было столько примеров настоящего, беззаветного и подлинного героизма воинов Советской Армии. Но в рамках артистической фронтовой работы поведение эстрадников вызывало порой подлинное удивление у окружающих воинов. Командир партизанского отряда “Во славу Родины” рассказывал, что он вообще удивился только один раз в жизни. Это когда в его отряд, находящийся в тесном кольце окружения, в кольце, из которого отряд уже много дней и ночей пробивал себе выход из окружения,— с Большой земли прилетел очередной самолет с боеприпасами. — Я разинул рот, когда увидел, что из аэроплана,— рассказывал командир отряда,— как ни в чем не бывало вылез толстый, ухмыляющийся человек и начал вдруг докладывать мне, что он, изволите ли видеть, артист Гаркави, который прилетел дать несколько концертов в частях, находящихся в моем распоряжении. Если бы епископ Кентерберийский прилетел в это время узнать, как мое здоровье, я бы удивился меньше, чем увидев у себя этого фантастического концертанта, — признавался командир» (Н. Смирнов-Сокольский. Сорок пять лет на эстраде. Фельетоны. Статьи. Выступления. М., 1976).
Из книги воспоминаний Н.П. Смирнова-Сокольского «Сорок пять лет на эстраде»:
«Знали и любили Гаркави на фронте совершенно потрясающе. Я сам был свидетелем, как один генерал, подписав пропуска всем артистам бригады, ему лично никакого пропуска не дал, а сказал смеясь: “Этого толстого черта у нас везде и так пропускают”.
И действительно — стоило только Гаркави показаться на любой заставе, как солдаты не смотрели ни на какие пропуска и уже орали на шофера: “Давай, давай, это Гаркавий — с артистами! — знаем!”
С моей стороны было бы бестактно говорить о каком бы то ни было бесстрашии артистов. Перед нашими глазами было столько примеров настоящего, беззаветного и подлинного героизма воинов Советской Армии. Но в рамках артистической фронтовой работы поведение эстрадников вызывало порой подлинное удивление у окружающих воинов.
Командир партизанского отряда “Во славу Родины” рассказывал, что он вообще удивился только один раз в жизни. Это когда в его отряд, находящийся в тесном кольце окружения, в кольце, из которого отряд уже много дней и ночей пробивал себе выход из окружения,— с Большой земли прилетел очередной самолет с боеприпасами.
— Я разинул рот, когда увидел, что из аэроплана,— рассказывал командир отряда,— как ни в чем не бывало вылез толстый, ухмыляющийся человек и начал вдруг докладывать мне, что он, изволите ли видеть, артист Гаркави, который прилетел дать несколько концертов в частях, находящихся в моем распоряжении. Если бы епископ Кентерберийский прилетел в это время узнать, как мое здоровье, я бы удивился меньше, чем увидев у себя этого фантастического концертанта, — признавался командир»
(Н. Смирнов-Сокольский. Сорок пять лет на эстраде. Фельетоны. Статьи. Выступления. М., 1976).
Фотографии В.Я. Хенкина во время выступлений в составе фронтовой концертной бригады под руководством М.Н. Гаркави на Западном фронте. Лето – осень 1941 г. Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 2. Л. 12, 24, 63, 64
Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 2. Л. 12, 24, 63, 64
Фотографии Е.И. Шукевича во время выступлений в составе фронтовой концертной бригады под руководством М.Н. Гаркави на Западном фронте. Лето – осень 1941 г. Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 18, 20
Ф. 2799. Оп. 1. Ед. хр. 20. Л. 18, 20
М.Н. Гаркави. «Фронтовые заметки». Воспоминания о выступлениях фронтовой бригады осенью 1941 г. [1942-1945 гг.] Машинопись. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 72-72об
Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 72-72об
Фотография К.И. Шульженко с дарственной надписью И.Н. Акимову. 1941 г. Ф. 2684. Оп. 1. Ед. хр. 303. Л. 1
Ф. 2684. Оп. 1. Ед. хр. 303. Л. 1
Участники фронтовой концертной бригады ВГКО под руководством М. Шапиро. В первом ряду (слева направо): неустановленное лицо, вокалистка Московской государственной филармонии В.И. Николаева, артистка балета ГАБТ М.В. Дамаева, артистка Московского театра оперетты А.Ф. Степанова, актер Театра Сатиры Д.Л. Кара-Дмитриев, артистка Московского театра эстрады и миниатюр Л.И. Домогацкая, артист цирка С.В. Ван-Тен-Тау, неустановленные лица. Во втором ряду за спиной Л.И. Домогацкой – мастер художественного слова, артист эстрады С.М. Балашов. 29 августа 1941 г. Фотограф Е.И. Явно. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 3
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 3
Участники фронтовой концертной бригады ВГКО под руководством М. Шапиро перед вылетом из Москвы. Слева направо: актер Театра Сатиры Д.Л. Кара-Дмитриев, мастер художественного слова, артист эстрады С.М. Балашов, артистка Московского театра оперетты А.Ф. Степанова, неустановленный капитан ВВС РККА. 29 августа 1941 г. Фотограф Е.И. Явно. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 7
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 7
Участники фронтовой концертной бригады ВГКО под руководством М. Шапиро в момент посадки в самолет перед вылетом из Москвы. Среди присутствующих: Д.Л. Кара-Дмитриев, С.М. Балашов, А.Ф. Степанова, Л.И. Домогацкая, С.И. Кулаков, М.В. Дамаева и др. 29 августа 1941 г. Фотограф Е.И. Явно. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 13
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 13
Участники фронтовой концертной бригады ВГКО под руководством М. Шапиро перед вылетом из Москвы. Среди присутствующих: артисты Московского театра оперетты А.Ф. Степанова (в самолете) и С.И. Кулаков (у трапа), актер Театра Сатиры Д.Л. Кара-Дмитриев, артистка Московского театра эстрады и миниатюр Л.И. Домогацкая. 29 августа 1941 г. Фотограф Е.И. Явно. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 17
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 400. Л. 17
Автобиография участника концертной бригады ВГКО, артиста Московского театра оперетты С.И. Кулакова. 27 сентября 1944 г. Рукопись. Ф. 2933. Оп. 2. Ед. хр. 414. Л. 10-10об
Ф. 2933. Оп. 2. Ед. хр. 414. Л. 10-10об
Из заметки «Артисты у летчиков Действующей Армии»: «В конце августа из Москвы в Действующую Армию вылетела на самолете артистическая бригада. Вечером в тот же день артисты давали первый концерт на одном из прифронтовых аэродромов. Концертной эстрадой служила большая грузовая машина. Летчики, политработники и техники расположились на скамьях и на земле. Особый успех выпал на долю мастера художественного слова С. Балашова. Прекрасно прошло выступление заслуженного артиста РСФСР Д. Кара-Дмитриева. В другом месте бригаде пришлось выступать в овине. На концерте, кроме летчиков, присутствовали колхозники. Исполнение артистами театра Миниатюр Н. Тоддес и Л. Домогацкой веселых сценок прошло с большим успехом. Однажды, когда артисты только вышли на сцену, начался сильный дождь. Встал вопрос, не прекратить ли временно концерт. Зрители решительно запротестовали. Концерт продолжался, пришлось лишь укрыть от дождя аккордеониста В. Соловьева: артисты поочередно держали над ним большой зонт. Как-то раз артисты приехали на аэродром во время проливного дождя. Думали, что из-за погоды придется отложить концерт. Каково же было удивление бригады, когда выяснилось, что сцена была устроена под крылом тяжелого бомбардировщика. Там стояла большая грузовая машина, устланная коврами. Борта машины были открыты. Они подпирались ящиками с... огромными бомбами. Непосредственно около машины, тоже под крылом, расположились зрители. После концерта один из летчиков, представитель части, которой командует полковник Филиппов, выйдя на эстраду, заявил, что часть берет обязательство в ближайшем же боевом вылете на “отлично” сбросить бомбы на военные объекты врага» («Известия», 25 сентября 1941, № 227).
Из заметки «Артисты у летчиков Действующей Армии»:
«В конце августа из Москвы в Действующую Армию вылетела на самолете артистическая бригада.
Вечером в тот же день артисты давали первый концерт на одном из прифронтовых аэродромов. Концертной эстрадой служила большая грузовая машина. Летчики, политработники и техники расположились на скамьях и на земле. Особый успех выпал на долю мастера художественного слова С. Балашова. Прекрасно прошло выступление заслуженного артиста РСФСР Д. Кара-Дмитриева.
В другом месте бригаде пришлось выступать в овине. На концерте, кроме летчиков, присутствовали колхозники. Исполнение артистами театра Миниатюр Н. Тоддес и Л. Домогацкой веселых сценок прошло с большим успехом.
Однажды, когда артисты только вышли на сцену, начался сильный дождь. Встал вопрос, не прекратить ли временно концерт. Зрители решительно запротестовали. Концерт продолжался, пришлось лишь укрыть от дождя аккордеониста В. Соловьева: артисты поочередно держали над ним большой зонт.
Как-то раз артисты приехали на аэродром во время проливного дождя. Думали, что из-за погоды придется отложить концерт. Каково же было удивление бригады, когда выяснилось, что сцена была устроена под крылом тяжелого бомбардировщика. Там стояла большая грузовая машина, устланная коврами. Борта машины были открыты. Они подпирались ящиками с... огромными бомбами. Непосредственно около машины, тоже под крылом, расположились зрители. После концерта один из летчиков, представитель части, которой командует полковник Филиппов, выйдя на эстраду, заявил, что часть берет обязательство в ближайшем же боевом вылете на “отлично” сбросить бомбы на военные объекты врага»
(«Известия», 25 сентября 1941, № 227).
Фотографии занятий по изучению стрелкового оружия в Центральном доме работников искусств СССР. Среди присутствующих: И.Н. Берсенев, С.В. Гиацинтова, М.Н. Гаркави, И.С. Козловский, Л.А. Русланова, В.Я. Хенкин и др. Сентябрь 1941 г. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 396. Л. 1, 5, 11, 14
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 396. Л. 1, 5, 11, 14
Не всегда поездки концертных бригад в прифронтовые районы заканчивались счастливым спасением, есть в их истории и трагические страницы. Так, в сентябре 1941 г. в 16-ю армию под командованием генерал-майора К.К. Рокоссовского выехала 13-я концертная бригада Всесоюзного гастрольно-концертного объединения, в которую входили артисты Театра Сатиры (В.Г. Токарская, Р.М. Холодов, Р.Г. Корф, Я.М. Рудин), цирковое трио Макеевых и еще несколько участников. Вскоре вместе с частями Красной армии бригада оказалась в «Вяземском котле» и попала в плен. Р.Г. Корф и Я.М. Рудин погибли почти сразу, Руфина Бригиневич как коллаборационистка была позднее убита советскими партизанами, В.Г. Токарская, Р.М. Холодов и А.С. Бугров спустя длительное время смогли вернуться в Москву, но были заподозрены в сотрудничестве с немцами и репрессированы. А в начале лета 1942 г. в окружении под Харьковом почти в полном составе погибла 10-я фронтовая бригада Центрального театра Красной армии (ЦТКА). Народная артистка СССР Нина Сазонова, входившая в состав этой бригады, несколько дней скрывалась от немцев, переодетая в крестьянское платье, но смогла все-таки выйти из окружения и позднее в письме к режиссеру ЦТКА А.Д. Попову с горечью писала: «Мы все так сдружились, так помогали друг другу. В самый тяжелый момент все так держались, мужчины ходили с оружием отбивать одну атаку. Мне пришлось перевязывать раненых».
Не всегда поездки концертных бригад в прифронтовые районы заканчивались счастливым спасением, есть в их истории и трагические страницы. Так, в сентябре 1941 г. в 16-ю армию под командованием генерал-майора К.К. Рокоссовского выехала 13-я концертная бригада Всесоюзного гастрольно-концертного объединения, в которую входили артисты Театра Сатиры (В.Г. Токарская, Р.М. Холодов, Р.Г. Корф, Я.М. Рудин), цирковое трио Макеевых и еще несколько участников. Вскоре вместе с частями Красной армии бригада оказалась в «Вяземском котле» и попала в плен. Р.Г. Корф и Я.М. Рудин погибли почти сразу, Руфина Бригиневич как коллаборационистка была позднее убита советскими партизанами, В.Г. Токарская, Р.М. Холодов и А.С. Бугров спустя длительное время смогли вернуться в Москву, но были заподозрены в сотрудничестве с немцами и репрессированы.
А в начале лета 1942 г. в окружении под Харьковом почти в полном составе погибла 10-я фронтовая бригада Центрального театра Красной армии (ЦТКА). Народная артистка СССР Нина Сазонова, входившая в состав этой бригады, несколько дней скрывалась от немцев, переодетая в крестьянское платье, но смогла все-таки выйти из окружения и позднее в письме к режиссеру ЦТКА А.Д. Попову с горечью писала: «Мы все так сдружились, так помогали друг другу. В самый тяжелый момент все так держались, мужчины ходили с оружием отбивать одну атаку. Мне пришлось перевязывать раненых».
Фотография участников 13-й фронтовой концертной бригады ВГКО, выехавшей на фронт 13 сентября 1941 г. В первом ряду сидят (слева направо): Р.М. Холодов, Р.Г. Корф, В.Г. Токарская. Во втором ряду (слева направо): неустановленное лицо, [Н. Политикина], Р. Бригиневич, В.В. Макеева. В третьем ряду (слева направо): [В. Мирсков], неустановленное лицо, Я.М. Рудин, А.С. Бугров, В.К. Макеев, А.К. Макеев. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 398. Л. 1
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 398. Л. 1
Фотография участников 13-й фронтовой концертной бригады ВГКО, выехавшей на фронт 13 сентября 1941 г. Среди присутствующих: Р.М. Холодов, Р.Г. Корф, В.Г. Токарская. Н. Политикина, Р. Бригиневич, В.В. Макеева, [В. Мирсков], Я.М. Рудин, А.С. Бугров, В.К. Макеев, А.К. Макеев и др. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 398. Л. 5
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 398. Л. 5
Автобиография А.С. Бугрова с упоминанием о своей работе в годы Великой Отечественной войны. 22 декабря 1943 г. Рукопись. Ф. 2499. Оп. 4. Ед. хр. 730. Л. 4
Ф. 2499. Оп. 4. Ед. хр. 730. Л. 4
Справка, выданная Верховным судом РСФСР А.С. Бугрову о реабилитации. 28 октября 1957 г. Машинописная копия. Ф. 2499. Оп. 4. Ед. хр. 73. Л. 30
Ф. 2499. Оп. 4. Ед. хр. 73. Л. 30
«В гостях у героев». Заметка о выступлении концертной бригады артистов московских театров в действующей армии. 25 сентября 1941 г. Вырезка из газеты «Вечерняя Москва». Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 23
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 23
Из воспоминаний А.В. Козубского о поездке концертной бригады Московского театра сатиры на фронт в сентябре-октябре 1941 г. Осень 1942 г. Рукопись. Ф. 2620. Оп. 4. Ед. хр. 316. Л. 1-15об.
Ф. 2620. Оп. 4. Ед. хр. 316. Л. 1-15об.
Фотография отъезда из Москвы на фронт артистов концертной бригады Всесоюзной студии эстрадного искусства под руководством Н.П. Смирнова-Сокольского (второй слева в третьем ряду). 2 октября 1941 г. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 399. Л. 1
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 399. Л. 1
Из книги воспоминаний Н.П. Смирнова-Сокольского «Сорок пять лет на эстраде»: «Как и все советские актеры, в годы Великой Отечественной войны я старался, где и чем только мог, служить средствами своей профессии общенародному делу. Сразу же после начала войны подготовил со студийцами специальную фронтовую программу “Осиновый кол”. Осенью 1941 года по предложению Е. М. Кузнецова на открытии Московского цирка читал специально написанный фельетон “Здравстуйте, товарищи москвичи!”. Вновь как это уже не раз бывало, отталкиваясь от гоголевских слов (на этот раз — от слов Тараса Бульбы о товариществе), говорил о несокрушимой силе дружбы и товарищества народов Советского Союза, несущей гибель гитлеровским захватчикам» (Н. Смирнов-Сокольский. Сорок пять лет на эстраде. Фельетоны. Статьи. Выступления. М., 1976).
«Как и все советские актеры, в годы Великой Отечественной войны я старался, где и чем только мог, служить средствами своей профессии общенародному делу. Сразу же после начала войны подготовил со студийцами специальную фронтовую программу “Осиновый кол”. Осенью 1941 года по предложению Е. М. Кузнецова на открытии Московского цирка читал специально написанный фельетон “Здравстуйте, товарищи москвичи!”. Вновь как это уже не раз бывало, отталкиваясь от гоголевских слов (на этот раз — от слов Тараса Бульбы о товариществе), говорил о несокрушимой силе дружбы и товарищества народов Советского Союза, несущей гибель гитлеровским захватчикам»
Фотография отъезда из Москвы на фронт артистов концертной бригады Всесоюзной студии эстрадного искусства под руководством Н.П. Смирнова-Сокольского. 2 октября 1941 г. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 399. Л. 7
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 399. Л. 7
Фотография участников концертной бригады [Всесоюзной студии эстрадного искусства под руководством Н.П. Смирнова-Сокольского] на фронте. [1941-1942 гг.] Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 401. Л. 4
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 401. Л. 4
Фотографии сцен из выездных спектаклей и концертов артистов Центрального театра транспорта в частях РККА, в том числе для пограничников на станции Отпор в Забайкалье. [1941 -1942] гг. Ф. 2358. Оп. 1. Ед. хр. 118. Л. 28, 31, 33, 35
Ф. 2358. Оп. 1. Ед. хр. 118. Л. 28, 31, 33, 35
Фотография Н.В. Петрова и Л.А. Скопиной во время выезда фронтовой бригады Центрального театра транспорта для художественного обслуживания частей РККА. [1941 -1942] гг. Ф. 2358. Оп. 1. Ед. хр. 118. Л. 25
Ф. 2358. Оп. 1. Ед. хр. 118. Л. 25
Фотография сцены из выступления фронтовой бригады Центрального театра транспорта. [1941—1942] гг. Ф. 2358. Оп. 1. Ед. хр. 118. Л. 49
Ф. 2358. Оп. 1. Ед. хр. 118. Л. 49
Телеграмма начальника Управления по делам искусств при СНК Кабардино-Балкарской АССР Х.С. Темирканова в КПДИ при СНК СССР о концертах мастеров искусств МХАТа, Малого театра, Театра им. Моссовета и Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского в Нальчике. 3 октября 1941 г. Телеграфная лента на бланке. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 1
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 1
Письмо военного комиссара эвакогоспиталя № 1653 С.В. Образцову с благодарностью за участие в шефском концерте для раненых. 20 октября 1941 г. Рукопись. Ф. 2732. Оп. 1. Ед. хр. 1172. Л. 52
Ф. 2732. Оп. 1. Ед. хр. 1172. Л. 52
Письмо заместителя председателя КПДИ при СНК СССР Л.Е. Шаповалова наркому финансов А.Г. Звереву о необходимости ассигнований на заработную плату и суточные участникам фронтовых и концертных бригад, сформированных КПДИ. Ноябрь 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 28
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 28
Проект письма М.Б. Храпченко в Наркомат финансов СССР о порядке оплаты работы фронтовых концертных бригад. [Ноябрь] 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 115
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 950. Л. 115
Фотография фронтовой бригады Ивановского театра музыкальной комедии под руководством Савельева на передовой Калининского фронта с бойцами Красной армии. Ноябрь 1941 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 5
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 5
Фотография фронтовой бригады Ивановского театра музыкальной комедии под руководством Савельева на передовой Калининского фронта. Командование части приглашает артистов на ночлег в землянку. [Ноябрь 1941 г.] Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 11
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 11
Справка о количестве шефских концертов, организованных Московским государственным театром им. М.Н. Ермоловой, с ноября по декабрь 1941 г. Машинопись с правками. Ф. 2949. Оп. 1. Ед. хр. 54. Л. 1-2
Ф. 2949. Оп. 1. Ед. хр. 54. Л. 1-2
Отзыв политрука воинской части № 352 о выступлениях эстрадно-кукольного ансамбля ВТО за период 9 – 11 ноября 1941 г. 12 ноября 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 100
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 100
Несмотря на свой «несерьезный» характер, искусство кукольного театра в годы войны оказалось чрезвычайно востребовано. Легкая, понятная красноармейскому зрителю форма представления и острая политическая сатира, проявлявшаяся как в содержании спектаклей, так и в художественном воплощении кукол, изображавших А. Гитлера и других нацистских главарей, обеспечили успех и крупным мастерам кукольного театра (например, С.В. Образцову), и локальным, дивизионным театрам, которые возникали по инициативе бойцов из числа артистов и художников-кукольников (например, Е.С. Кобытева). Известной художницей, работавшей в этой области, была Екатерина Терентьевна Беклешова, которая изготавливала куклы для фронтовых концертов по запросам артистов и политуправлений армий. В разное время с ее куклой Геббельса работал Аркадий Райкин, с куклой Муссолини – Сергей Образцов, а с куклой Гитлера и «фрица» выступал сын художницы, Борис Леонидович Беклешов.
Несмотря на свой «несерьезный» характер, искусство кукольного театра в годы войны оказалось чрезвычайно востребовано. Легкая, понятная красноармейскому зрителю форма представления и острая политическая сатира, проявлявшаяся как в содержании спектаклей, так и в художественном воплощении кукол, изображавших А. Гитлера и других нацистских главарей, обеспечили успех и крупным мастерам кукольного театра (например, С.В. Образцову), и локальным, дивизионным театрам, которые возникали по инициативе бойцов из числа артистов и художников-кукольников (например, Е.С. Кобытева).
Известной художницей, работавшей в этой области, была Екатерина Терентьевна Беклешова, которая изготавливала куклы для фронтовых концертов по запросам артистов и политуправлений армий. В разное время с ее куклой Геббельса работал Аркадий Райкин, с куклой Муссолини – Сергей Образцов, а с куклой Гитлера и «фрица» выступал сын художницы, Борис Леонидович Беклешов.
Фотография художника и режиссера Московского областного театра кукол В.В. Андриевича с куклой А. Гитлера, выполненной им совместно с Е.Т. Беклешовой. 1941 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 17
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 17
Фотографии сцены из неустановленного спектакля фронтовой бригады Московского областного театра кукол с куклой А. Гитлера работы В.В. Андриевича и Е.Т. Беклешовой. 1941-1942 гг. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 20, 21
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 20, 21
Фотографии агитационно-политических кукол, выполненных Е.Т. Беклешовой по заказу ГлавПУРККА. 1942 – 1945 гг. Ф. 3221. Оп. 1. Ед. хр. 253. Л. 55, 56
Ф. 3221. Оп. 1. Ед. хр. 253. Л. 55, 56
Фотографии зрителей на концерте с участием кукол работы Е.Т. Беклешовой. 1942 – 1945 гг. Ф. 3221. Оп.1. Ед. хр. 260. Л. 1, 2, 8
Ф. 3221. Оп.1. Ед. хр. 260. Л. 1, 2, 8
Фотографии Б.Л. Беклешова с куклами А. Гитлера и «фрица» работы Е.Т. Беклешовой. 1942 – 1945 гг. Ф. 3221. Оп. 1. Ед. хр. 253. Л. 2, 57
Ф. 3221. Оп. 1. Ед. хр. 253. Л. 2, 57
Из отчета заместителя директора Центрального Дома актера ВТО В.А. Филиппова «Работа ВТО по обслуживанию Красной армии во время наступления врага на Москву»: «Другая группа, называвшаяся “Кукольным театром №2”, организованная 14 октября, также не успела подготовить программы. Выпуск ее осложнялся тем, что, в связи с переживаемым грозным временем, нельзя было показывать ряд номеров, сатирически изображавших паническое настроение обывателей в тылу или высмеивавших врага и т.п.; замена же их новыми номерами была исключена из-за невозможности в короткий срок сделать новые куклы. Решено было, показав программу в урезанном виде, что и было осуществлено 25 октября – спешно позаботиться о дополнении группы, для чего надо было к четырем артистам бригады (Шольц, Паршин, Урсынович и баянист Михайлова) добавить двух или трех новых исполнителей (что и было в дальнейшем осуществлено: в бригаду вошли Анатолий Михайлов и музыкальный эксцентрик Чижов)» (РГАЛИ. Ф. 970. Оп. 7. Ед. хр. 24. Л. 4)
Из отчета заместителя директора Центрального Дома актера ВТО В.А. Филиппова «Работа ВТО по обслуживанию Красной армии во время наступления врага на Москву»:
«Другая группа, называвшаяся “Кукольным театром №2”, организованная 14 октября, также не успела подготовить программы. Выпуск ее осложнялся тем, что, в связи с переживаемым грозным временем, нельзя было показывать ряд номеров, сатирически изображавших паническое настроение обывателей в тылу или высмеивавших врага и т.п.; замена же их новыми номерами была исключена из-за невозможности в короткий срок сделать новые куклы. Решено было, показав программу в урезанном виде, что и было осуществлено 25 октября – спешно позаботиться о дополнении группы, для чего надо было к четырем артистам бригады (Шольц, Паршин, Урсынович и баянист Михайлова) добавить двух или трех новых исполнителей (что и было в дальнейшем осуществлено: в бригаду вошли Анатолий Михайлов и музыкальный эксцентрик Чижов)»
(РГАЛИ. Ф. 970. Оп. 7. Ед. хр. 24. Л. 4)
Фотография сцены из выступления эстрадно-кукольной бригады № 5 ВТО со спектаклем «Ученый медведь». Исполнители: А.А. Михайлов (гитара), В.П. Урсынович (вожак), А.Г. Паршин (медведь), Е.Н. Михайлова (аккордеон). Январь 1942 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 2
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 2
Фотография сцены из выступления эстрадно-кукольной бригады № 5 ВТО со спектаклем «Кот и повар» по басням И.А. Крылова. Исполнители: А.А. Михайлов и Е.Н. Михайлова. Январь 1942 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 4
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 4
Фотография артистки эстрадно-кукольной бригады № 5 ВТО Е.Н. Михайловой с куклой из спектакля «Митя Вихрев». Январь 1942 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 8
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2774. Л. 8
Сведения о затратах по Всероссийскому театральному обществу на сеть театральных бригад Дома актера. 28 ноября 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 102
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 102
Докладная записка режиссера-постановщика Л.М. Егорычева на имя заместителя председателя Комитета по делам искусств при СНК СССР Л.Е. Шаповалова о деятельности ВТО по культурному обслуживанию частей Красной армии, с приложением сведений о личном составе фронтовых бригад и их репертуаре. 18 декабря 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 25-47
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 25-47
Аналитическая записка директора Центрального дома работников искусств СССР С.А. Саакова о работе ЦДРИ по обслуживанию армии. [Конец 1941 г.] Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 51-53
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 51-53
Отзыв военкома 176-го зенитного артиллерийского полка батальонного комиссара Анкудинова о работе фронтовой бригады под руководством С.М. Михоэлса. Декабрь 1941 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 87
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 951. Л. 87
Фотография группы артистов Центрального театра Красной Армии после концерта в частях 10-й гвардейской стрелковой дивизии на Карельском фронте. Январь 1942 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 6
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 6
Фотография выступления фронтовой бригады Центрального театра Красной Армии в госпитале на Карельском фронте. Зима 1942 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 7
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 7
Фотография сцены из водевиля «Бедовая бабушка» в постановке 3-й бригады ВТО. В роли Саши – С. Федоров, в роли внучки – Е.В. Измайловская. 17 января 1942 г. Ф. 970. Оп. 22-2773. Л. 10
Ф. 970. Оп. 22-2773. Л. 10
Фотография (слева направо) И.М. Яушева, Н.В. Кузнецовой и С.М. Балашова в составе фронтовой концертной бригады ВГКО под руководством С.Ф. Лаврентьева. Зима 1942 г. Ф. 2620. Оп. 1. Ед. хр. 197. Л. 3
Ф. 2620. Оп. 1. Ед. хр. 197. Л. 3
Фотография В.Н. Аксенова и М.Н. Гаркави (третий и четвертый справа, соответственно) с участниками фронтовой бригады Малого театра и бойцами Красной армии. 1942 г. Ф. 2403. Оп. 2. Ед. хр. 9. Л. 5
Ф. 2403. Оп. 2. Ед. хр. 9. Л. 5
Воспоминания В.Н. Аксенова «Москва-фронт-Москва» о поездке в составе концертной бригады на Западный фронт. 25 марта 1942 г. Автограф. Ф. 2403. Оп. 1. Ед. хр. 116. Л.1-6об
Ф. 2403. Оп. 1. Ед. хр. 116. Л.1-6об
Фотографии артистов фронтовой бригады Малого театра во время поездки на Западный фронт. Март 1942 г. Ф. 2403. Оп. 2. Ед. хр. 9 л. 7 Ф. 2403. Оп. 2. Ед. хр. 15. Л. 44, 45
Ф. 2403. Оп. 2. Ед. хр. 9 л. 7
Ф. 2403. Оп. 2. Ед. хр. 15. Л. 44, 45
Фотография участников фронтовой концертной бригады ВГКО под руководством С.Ф. Лаврентьева. Среди присутствующих (слева направо в первом ряду): С.Ф. Лаврентьев, Н.В. Кузнецова, С.С. Лаврентьев, С.М. Балашов и др. 4 апреля 1942 г. Ф. 2620. Оп. 1. Ед. хр. 197. Л. 1
Ф. 2620. Оп. 1. Ед. хр. 197. Л. 1
Письмо актера Русского театра драмы в Ереване А.Г. Григорьева заместителю председателя КПДИ при СНК СССР А.В. Солодовникову с просьбой задействовать его в работе фронтовых бригад. 4 апреля 1942 г. Рукопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 34-34боб
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 34-34боб
Командировочное удостоверение Центрального театра Красной армии, выданное М.М. Плисецкой для выезда в действующую армию для обслуживания фронта в период с 5 мая по 1 июля 1942 г. 4 мая 1942 г. Фотокопия. Ф. 3266. Оп. 2. Ед. хр. 143. Л. 1
Ф. 3266. Оп. 2. Ед. хр. 143. Л. 1
Директивное письмо М.Б. Храпченко и заместителя председателя ЦК Профсоюза работников искусств СССР Е. Вакман о вовлечении работников искусств в шефскую работу по художественному обслуживанию Красной армии и Военно-морского флота. 26 мая 1942 г. Машинописная копия. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 38-38об
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 38-38об
Письмо исполняющего обязанности директора МХАТ, народного артиста СССР И.М. Москвина заместителю председателя КПДИ при СНК СССР А.В. Солодовникову о предполагаемом составе и репертуаре бригады МХАТ для поездки на фронт летом 1942 г. 30 мая 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 33-33об
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 33-33об
Письмо бывшего актера Ошского государственного музыкально-драматического театра, сержанта 155-го запасного стрелкового полка Балты Махмудова И.В. Сталину с просьбой разрешить сформировать фронтовую агитбригаду из артистов этого театра и направить ее для обслуживания действующей армии. 2 июня 1942 г. Машинописная копия. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1083. Л. 10-14
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1083. Л. 10-14
Письмо заместителя председателя КПДИ при СНК СССР А.В. Солодовникова начальнику отделения культуры ГлавПУРККА А.А. Царицыну о возможности перевести Б. Махмудова и других артистов Ошского театра, находящихся в рядах РККА, на один из западных фронтов с прикреплением к Дому Красной армии, где имеются национальные части из Средней Азии. 8 июля 1942 г. Машинописная копия. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1083. Л. 8
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1083. Л. 8
Уже на исходе первого года войны стала очевидна необходимость систематического сбора документов о работе фронтовых концертных бригад. На Центральный театральный музей им. А.А. Бахрушина была возложена работа по разработке вопросника «Дневник фронтового театра или театральной бригады», начатая весной 1942 г. Вскоре музей начал рассылать его в учреждения культуры с обращением о необходимости заполнять дневники и собирать материалы о работе фронтовых театров и бригад – отчеты бригадиров, вырезки из фронтовых газет, репертуар исполнителей, отзывы, приказы и т.д. ВГКО, со своей стороны, также с 1942 г. проводило эту работу, планируя в будущем сделать отчетную выставку «Эстрада в дни Великой Отечественной войны».
Письмо директора Государственного центрального театрального музея им. А.А. Бахрушина Е.М. Колосовой начальнику Главного управления театров КПДИ при СНК СССР Г.И. Фалковскому о трудностях в сборе материалов о деятельности театров и театральных бригад, обслуживающих фронты Отечественной войны. 4 июня 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 21
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 21
Вопросник «Дневник фронтового театра или театральной бригады» и обращение Центрального театрального музея им. А.А. Бахрушина к участникам фронтовых коллективов о ведении дневников и сборе материалов о работе фронтовых театров и бригад. 1942 г. Типограф. экз. Ф. 2620. Оп. 1. Ед. хр. 1644. Л. 1-11об
Ф. 2620. Оп. 1. Ед. хр. 1644. Л. 1-11об
Программа «Творческого рапорта» артистов Малого театра, выезжавших на обслуживание действующей армии. 1 июня 1942 г. Типограф. экз. Ф. 2059. Оп. 1. Ед. хр. 16. Л. 29-30об
Ф. 2059. Оп. 1. Ед. хр. 16. Л. 29-30об
Дневник фронтовой бригады Малого театра за период с 8 мая по 2 июня 1942 г. Рукопись. Ф. 2059. Оп. 1. Ед. хр. 16. Л.1-28
Ф. 2059. Оп. 1. Ед. хр. 16. Л.1-28
Образец удостоверения участника концертной бригады по обслуживанию частей Северо-Западного фронта. 1942 г. Типограф. экз. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1084. Л. 1
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1084. Л. 1
Письмо участницы фронтовой бригады ВГКО Л.М. Студневой заместителю председателя КПДИ при СНК СССР А.В. Солодовникову о пребывании на фронте. 27 июля 1942 г. Рукопись. Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 10. Л. 1-1об
Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 10. Л. 1-1об
Фотография выступления актрисы Центрального театра Красной Армии Н.Г. Володко (аккомпанирует М.В. Федоров). Западный фронт, лето 1942 г. Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 1
Ф. 970. Оп. 22. Ед. хр. 2773. Л. 1
Фотография артистов театра им. Евг. Вахтангова во время концерта в эвакуационном госпитале № 4636 в Москве. [1942-1943 гг.] Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 425. Л. 6
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 425. Л. 6
Фотография участников фронтовой концертной бригады ВГКО под руководством А.А. Бовшовского с Героем Советского Союза В.Ф. Скобарихиным (четвертый слева во втором ряду). Среди присутствующих: Н.М. Хромченко, В.В. Нагорный, Э.И. Махлин, В.И. Духовская с сыном, М.И. Лескес, [Т.Е. Талахадзе] и др. [1942 г.] Ф. 2620. Оп. 2. Ед. хр. 329. Л. 1
Ф. 2620. Оп. 2. Ед. хр. 329. Л. 1
Письмо Л.М. Студневой мужу, начальнику Главного управления театров Комитета по делам искусств при СНК СССР Г.И. Фалковскому о работе во фронтовых концертных бригадах ВГКО. 18 июля – 5 декабря 1942 г. Рукопись. Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 21. Л. 7-8об, 26-28об
Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 21. Л. 7-8об, 26-28об
Фотография артистов фронтовой бригады Московского академического музыкального театра им. К.С. Станиславского и В.И.Немировича-Данченко во время поездки на фронт на Орловском направлении. Слева направо: И. Ошанин, А.Э. Динер, неустановленное лицо, П. Новикова, А.Е. Кузнецова, Т.Д. Кутасова, Н.Е. Пермяков, Фомин, [В.С.] Олдукова. Август 1942 г. Ф. 2337. Оп. 2. Ед. хр. 186. Л. 1
Ф. 2337. Оп. 2. Ед. хр. 186. Л. 1
Сведения о военно-шефских концертах Московского музыкального театра им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко за период с августа по октябрь 1942 г. [1945 г.] Рукопись. Ф. 2482. Оп. 3. Ед. хр. 414. Л. 1-6
Ф. 2482. Оп. 3. Ед. хр. 414. Л. 1-6
Стенограмма итогового совещания фронтовой бригады работников искусств Казахстана у председателя КПДИ при СНК СССР с представителями ГлавПУРККА и Центрального дома Красной армии. 3 августа 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 23-28
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 23-28
Докладная записка заведующего отделом контроля за зрелищами и репертуаром Управления по делам искусств Мосгорисполкома П.П. Гридасова секретарю МГК ВКП(б) по пропаганде и агитации Е.И. Леонтьевой об организации шефских концертов в московских госпиталях. 18 августа 1942 г. Авторизованная машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1163. Л. 1-3об
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1163. Л. 1-3об
Обращение работников Ленинградского государственного академического театра оперы и балета им. С.М. Кирова об организации Всесоюзного социалистического соревнования академических театров оперы и балета. (Автографы А.М. Пазовского, Л.В. Баратова, В.И. Пономарева и др.) 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1083. Л. 16-20
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1083. Л. 16-20
Трудовой договор участницы фронтовой бригады Л.М. Студневой с Всесоюзным гастрольно-концертным объединением об участии в концертах фронтовых бригад. 1 сентября 1942 г. Машинопись. Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 48. Л. 9, 9об
Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 48. Л. 9, 9об
Рапорт М.Н. Гаркави заместителю управляющего Всесоюзным гастрольно-концертным объединением Бартюнскому о поездке бригады на фронт 11-19 сентября 1942 г. 19 сентября 1942 г. Автограф. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 77
Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 77
Д.Д. Шостакович (за инструментом) на встрече мастеров искусств с летчиками дальнебомбардировочной авиации в Центральном доме работников искусств. Стоят (слева направо): Герой Советского Союза майор А.П. Штепенко, кинорежиссер С.Д. Васильев, Герой Советского Союза майор Э.К. Пусэп. 5-6 октября 1942 г. Фотограф А.Л. Лесс. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 412. Л. 6
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 412. Л. 6
Участники встречи мастеров искусств с летчиками дальнебомбардировочной авиации в Центральном доме работников искусств. Среди присутствующих: Герой Советского Союза майор А.П. Штепенко, Д.Д. Шостакович, Е.Д. Турчанинова, С.Д. Васильев и др. 5-6 октября 1942 г. Фотограф А.Л. Лесс. Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 412. Л. 8, 11
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 412. Л. 8, 11
Фотография Д.Д. Шостаковича (второй слева в первом ряду) и участников Квартета имени Бетховена (справа налево в первом ряду: В.П. Ширинский, Д.М. Цыганов, С.П. Ширинский, В.В. Борисовский) во время посещения раненых бойцов в неустановленном госпитале. [1942-1944 гг.] Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 417. Л. 5
Ф. 2932. Оп. 3. Ед. хр. 417. Л. 5
Фотография Л.О. Утесова на Калининском фронте в группе с бойцами РККА и музыкантами джаз-оркестра. 1942 г. Ф. 3005. Оп. 1. Ед. хр. 1149. Л. 3
Ф. 3005. Оп. 1. Ед. хр. 1149. Л. 3
Фотография Л.О. Утесова с участниками фронтовой бригады и моряками во время выступления на боевом корабле Тихоокеанского флота. 1942 г. Ф. 3005. Оп. 1. Ед. хр. 1148. Л. 3
Ф. 3005. Оп. 1. Ед. хр. 1148. Л. 3
Командировочное удостоверение Л.М. Студневой для участия в работе фронтовой концертной бригады в Ярославле в период с 10 октября по 15 ноября 1942 г. [10] октября 1942 г. Подлинник. Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 48. Л. 14, 14об-15
Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 48. Л. 14, 14об-15
Фотографии выступлений Л.М. Студневой перед бойцами 3-го Украинского фронта. 1944 г. Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 5. Л. 7-9
Ф. 3053. Оп. 1. Ед. хр. 5. Л. 7-9
Справка о художественном обслуживании действующей армии и военно-морского флота по системе ВГКО по состоянию на 10 ноября 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1082. Л. 6-10
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1082. Л. 6-10
Приказ начальника Политуправления Воронежского фронта № 034 об объявлении благодарности бригаде артистов Всесоюзного гастрольно-концертного объединения под руководством М.Н. Гаркави. 13 ноября 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 84
Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 84
Отчет фронтовой концертной бригады Узбекской государственной филармонии по художественному обслуживанию частей действующей армии на Северо-Западном фронте и в Московском военном округе. [Ноябрь] 1942 г. Машинопись. (Приложен список участников бригады). Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1082. Л. 19-20
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1082. Л. 19-20
Приказ КПДИ при СНК СССР № 437 об объявлении благодарности участникам фронтовой концертной бригады Узбекской государственной филармонии. 17 ноября 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1002. Л. 28
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1002. Л. 28
Из отчета Главного управления музыкальных учреждений КПДИ при СНК СССР о работе бригад, обслуживающих действующие части Красной Армии и Военно-морского флота в годы войны: «Артисты всех национальностей Советского союза – узбеки, туркмены казахи, таджики и др. рассказывают своим землякам – солдатам и офицерам, на их родном языке о том, как их родина своим трудом помогает фронту. Они готовят для воинов их любимые национальные блюда, поют народные песни и исполняют народные танцы. Так, например, артисты узбекских бригад под рукодством Рахманова и Гуахар Рахимовой организовали близ переднего края обороны настоящие узбекские “красные чайханы”, где готовили для бойцов плов, шурпу, кок-чай и пр. Там же они проводили свои выступления. Концерты многих бригад, присылаемых на фронт различными республиками и областями, превращаются в своеобразные “рапорты фронты”, где ведущие программу рассказывают фронтовикам о хозяйстевнных и культурных достижениях республики или области в годы Отечественной войны, о производстве фронтовой продукции и т.д. Рассказанное находит отражение и в тесно увязанной с конферансом программе концерта, где наряду с оригинальными формами национальных номеров программы (например, танец, показывающий сбор хлопка, выделку кож и пр.), актеры демонстрируют высокое мастерство в выполнении лучшего классического и советского репертуара» (РГАЛИ. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 669. Л. 6).
Из отчета Главного управления музыкальных учреждений КПДИ при СНК СССР о работе бригад, обслуживающих действующие части Красной Армии и Военно-морского флота в годы войны:
«Артисты всех национальностей Советского союза – узбеки, туркмены казахи, таджики и др. рассказывают своим землякам – солдатам и офицерам, на их родном языке о том, как их родина своим трудом помогает фронту. Они готовят для воинов их любимые национальные блюда, поют народные песни и исполняют народные танцы. Так, например, артисты узбекских бригад под рукодством Рахманова и Гуахар Рахимовой организовали близ переднего края обороны настоящие узбекские “красные чайханы”, где готовили для бойцов плов, шурпу, кок-чай и пр. Там же они проводили свои выступления.
Концерты многих бригад, присылаемых на фронт различными республиками и областями, превращаются в своеобразные “рапорты фронты”, где ведущие программу рассказывают фронтовикам о хозяйстевнных и культурных достижениях республики или области в годы Отечественной войны, о производстве фронтовой продукции и т.д.
Приказ по Всесоюзному гастрольно-концертному объединению № 642 «О работе фронтовой бригады Всесоюзного гастрольно-концертного объединения (бригадир тов. Гаркави)». 28 ноября 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 82
Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 82
Из приказа по Всесоюзному гастрольно-концертному объединению от 28 ноября 1942 г. № 642: «…4. Обязать тов. Венгерова и т. Либмана приступить к отбору и систематизации отчетных материалов о работе фронтовых бригад (отчеты бригадиров, дневники, вырезки из фронтовых газет, репертуар исполнителей в разных условиях, отзывы, приказы и т.д.) – для создания в дальнейшем отчетной выставки “Эстрада в дни Великой Отечественной войны”» (РГАЛИ. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 82).
Из приказа по Всесоюзному гастрольно-концертному объединению от 28 ноября 1942 г. № 642:
«…4. Обязать тов. Венгерова и т. Либмана приступить к отбору и систематизации отчетных материалов о работе фронтовых бригад (отчеты бригадиров, дневники, вырезки из фронтовых газет, репертуар исполнителей в разных условиях, отзывы, приказы и т.д.) – для создания в дальнейшем отчетной выставки “Эстрада в дни Великой Отечественной войны”»
(РГАЛИ. Ф. 962. Оп. 5. Ед. хр. 640. Л. 82).
Письмо заместителя председателя КПДИ при СНК СССР А.В. Солодовникова начальнику Отдела по делам искусств при Ярославском облисполкоме Е.П. Ларину о командировании специалистов для оказания творческо-консультационной помощи фронтовой красноармейской художественной самодеятельности. 2 декабря 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 79-79об
Ф. 962. Оп. 3. Ед. хр. 1004. Л. 79-79об
Отчеты дирекций Московской государственной филармонии, Большого и Малого театров о количестве проведенных вне линии фронта и на фронте концертов и спектаклей за период с начала Великой Отечественной войны. 3 – 10 декабря 1942 г. Машинопись. Ф. 962. Оп. 20. Ед. хр. 139. Л. 1, 1об, 2, 2об, 11
Ф. 962. Оп. 20. Ед. хр. 139. Л. 1, 1об, 2, 2об, 11
Фотография участницы фронтовой бригады Московского академического музыкального театра им. К.С. Станиславского и В.И.Немировича-Данченко Т.Д. Кутасовой во время поездки Брянский фронт у землянки, в которой жили артисты. Декабрь 1942 г. Ф. 3012. Оп. 1. Ед. хр. 27. Л. 29
Ф. 3012. Оп. 1. Ед. хр. 27. Л. 29
Фотографии участников фронтовой бригады Московского академического музыкального театра им. К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко во время поездки Брянский фронт. Декабрь 1942 г. Ф. 3012. Оп. 1. Ед. хр. 27. Л. 41, 43, 45
Ф. 3012. Оп. 1. Ед. хр. 27. Л. 41, 43, 45
Отчет дирекции Государственного центрального театра кукол о работе по художественному обслуживанию РККА. [Конец 1942 г.] Машинопись. Ф. 2732. Оп. 1. Ед. хр. 1172. Л. 1-2об
Ф. 2732. Оп. 1. Ед. хр. 1172. Л. 1-2об